《藝苑名人傳》

《藝苑名人傳》:佛羅倫薩畫家、雕塑家達·芬奇的一生(一)

喬治‧瓦薩里(Giorgio Vasari)著 嘉蓮譯
安德烈亞‧德爾‧韋羅基奧(Andrea del Verrocchio)和達‧芬奇共同創作的《基督受洗》(The Baptism in Jordan),其中的小天使為達‧芬奇所繪。(公有領域)
font print 人氣: 526
【字號】    

在自然進程當中,上蒼時常將最偉大的天賦賜予人類;有時,無可限量的美麗、優雅與才華奇蹟般地結合於一身,這樣一個人無論從事什麼,他的每一行動都如此超凡入聖、出類拔萃,向世人昭示著其為神所賜(確是如此)而不是藉由人力所得。在達‧芬奇(Leonardo da Vinci,又譯作:達文西)身上,全人類都看到了這一點:除了從未被充分讚美過的軀體之美,他的所有舉動都蘊有無限優雅;他的天才如此偉大,且發展迅速,無論遇到什麼困難,他都能迎刃而解。在他身上集合了強大的體力、靈巧的身手,以及永遠雍容高貴、寬宏大度的精神與勇氣;他聲譽日隆,不僅在生前倍受尊崇,身後更是流芳百世。

這位真正了不起的天之驕子列奧納多,是瑟皮耶羅‧達‧芬奇(Ser Piero da Vinci)的兒子;如果他不是那麼多變、學很多東西半途而廢的話,他本來會在學問方面造詣精深。在算術方面,他學習了幾個月便取得很大進步,乃至不斷向教他的老師提出疑難問題,常常使後者為之困惑。他也淺嚐過音樂,並很快決定學彈豎琴;天生器宇軒昂、資質聰穎的他,可以對著那件樂器神氣地即興彈唱。然而,儘管忙於各種各樣的事情,他卻從未停止過最符合他興趣的素描和浮雕創作。瑟皮耶羅覺察到孩子的高超才智,有一天拿著他的一些畫作去見密友安德烈亞‧德爾‧韋羅基奧(Andrea del Verrocchio),懇請他告知,如果列奧納多致力於繪畫,是否會有所成就。韋羅基奧看到列奧納多非同凡響的起步之作大為驚訝,敦促瑟皮耶羅讓他學畫;因此,瑟皮耶羅與列奧納多約定,讓他進韋羅基奧的畫室,後者無比欣喜地這樣做了(譯者註:約在1468年)。

他不是專研一門藝術,而是廣泛研習與素描相關的所有藝術門類。擁有神妙智慧的他也精通幾何:他不僅從事雕塑,年少時用黏土製作了一些面帶微笑的婦女頭像——現在仍有石膏模型,還製作了一些大師手筆的男童頭像;在建築方面,他也畫了許多平面圖和其它設計圖;儘管年紀輕輕,他卻是第一個提出計劃,將阿爾諾河(Arno)改造為在比薩和佛羅倫薩之間通航的運河的人。他設計了借助水力的磨麵機、紡織機和發動機:由於有志以繪畫為業,他下功夫描摹大自然,有時還用黏土製作人物模型,鋪上沾有黏土的軟布片,然後耐心地將它們畫在某種非常精細的蘭斯布(細麻布)上。他用筆尖畫出黑白兩色,令人歎為觀止,我編錄的《素描集》中出自他手的一些作品仍可為證。此外,他如此勤奮地在紙上作畫,且畫得如此出色,就完美程度而言,從來沒有任何人能夠企及;我藏有一張他以明暗對照法(chiaroscuro)繪製的頭像,堪稱神品。

達‧芬奇作品,《亞諾風景素描》(Arno Valley Landscape),1473年8月,現藏佛羅倫薩烏菲茲美術館。 (公有領域)
列奧納多·達·芬奇1504年受佛羅倫薩市政府委託而繪製的阿爾諾河系列地圖之一,英國皇家收藏。(公有領域)
列奧納多·達·芬奇,女子頭像,木板油畫,約1508年作,帕爾馬國家美術館藏。(公有領域)

他的頭腦中傾注了神的恩典,其表達能力與為之服務的智力和記憶力如此高超,他知道如何通過繪圖技術來表達概念,亦能用話語征服、用推理駁倒所有悍勇機智的對手。他不斷製作模型、進行設計,向人們展示如何輕鬆地移開大山,如何修築通向另一水平高度的隧道,如何通過槓桿、絞盤和螺絲提拉重物,還有清空港口、從低處抽水的方法,他的大腦從未停止過設計新東西;這些創意與努力,有許多圖紙在我們的工匠中間廣傳,我自己也看到不少。他甚至不惜耗費時間描畫繩結,按照某種順序從一端開始畫,所有的繩結都可以一直畫到另一端,從而畫滿一個圓形;有一張刻成版畫的難度最高,也最漂亮,中間刻有「列奧納多‧達‧芬奇設計」(Leonardus Vinci Accademia)字樣。在這些模型和設計當中,有一項是他經常向那些善於創造的佛羅倫薩執政者們展示的,即在不損壞建築的情況下墊高佛羅倫薩的聖若望神殿(Temple of S. Giovanni),在下面鋪設台階。他以強烈的理由要求這樣做,讓人感覺好像可行;在他離開之後,大家才意識到,要完成這樣的偉業是不可能的。

達‧芬奇設計的中間刻有「列奧納多‧達‧芬奇設計」(Leonardus Vinci Accademia)字樣的圖形。 (公有領域)

他的談吐如此令人愉快,使眾人為之傾心。雖然他可以說一無所有,也很少工作,卻總是養著僕人和馬匹。他對養馬尤其熱衷,事實上,他對多種多樣的動物都極盡愛心、體貼入微——這表現在他經常在路過鳥市時,按賣鳥人的開價付錢給他們,之後親手將鳥兒從籠中取出放飛、讓它們恢復自由。正因如此,大自然也很眷顧他,無論他想做什麼,都在作品中顯示出如此神聖的力量,在臻至完美這一點上,無人能在完備性、生動性、卓越、美麗和優雅方面與他比肩。

列奧納多·達·芬奇,《法蘭切斯科·斯福爾扎騎馬像》(紀念雕塑)草圖(Study for the Francesco Sforza equestrian monument),紙上金屬尖筆畫素描,約1488—1489年作,英國皇家圖書館藏。(公有領域)

很明顯,列奧納多藉由對藝術的精深理解著手許多事情,但從未完成過一件,因為在他看來,人的手無法達到完美的藝術效果以實現他的想像;其構思之難度總是那麼微妙不可思議,以至於永遠無法用手來傳達,無論這雙手何等的靈巧。他的興趣如此天馬行空,在對自然萬物進行哲學思考時,他開始探尋藥草的屬性,甚而觀察天體運動、月球軌跡與太陽的運行周期。

如前所述,他在童年時,在瑟皮耶羅的安排下在安德烈亞‧德爾‧韋羅基奧門下學藝。當時韋羅基奧正在創作一幅聖約翰給基督施洗的木板畫,列奧納多畫了一位捧著衣服的天使。雖然他只是個孩子,他筆下的天使卻比韋羅基奧畫的人物形象精采得多;韋羅基奧為此再也不碰顏料了,一個孩子比他懂得多,讓他不屑於再作畫。(待續)

《基督受洗》(The Baptism in Jordan),安德烈亞‧德爾‧韋羅基奧(Andrea del Verrocchio)和達‧芬奇共同創作,木板油畫,約1470─1475年作,原藏於佛羅倫薩學院美術館,現藏於佛羅倫薩烏菲茲美術館。 (公有領域)
《基督受洗》(The Baptism in Jordan)局部。 (公有領域)

本文(《藝苑名人傳》)作者簡介:

喬治‧瓦薩里(Giorgio Vasari,1511—1574)是意大利畫家、建築師及作家。他因1550年的著作《最優秀的畫家、雕刻家和建築師的生平》(The Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects,又稱Lives of the Artists,即《藝苑名人傳》)而被視為世界上第一位藝術史學家。瓦薩里的藝術史講述了文藝復興時期意大利與北歐傑出畫家、建築師和雕塑家的生平及其重要作品。

原文Life of Leonardo Da Vinci, Painter and Sculptor of Florence刊登於英文大紀元。

(點閱【列奧納多‧達‧芬奇的一生】系列文章。)

(藝術專用)

責任編輯:茉莉◇#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 2019年4月15日,當世人目睹大火肆虐巴黎聖母院(the Notre-Dame de Paris)之際,不禁懷疑這座廣受大眾敬愛的大教堂能否恢復原貌。如今,歷經五年修復,這座神聖的法國哥特式教堂傑作,再次成為巴黎天際線的一道亮麗的風景。
  • 1806 年,約翰‧卡羅爾(John Carroll)成為美國第一位天主教主教。他的家族在美國建國過程中發揮了重要作用,卡羅爾還親眼目睹了新國家第一座大教堂的開工。這座教堂是美國早期傑出建築師本傑明‧亨利‧拉特羅布(Benjamin Henry Latrobe)偉大的傑作之一,如今稱為巴爾的摩大教堂(Baltimore Basilica)。
  • 杜倫大教堂(或譯達勒姆座堂,Durham Cathedral)位在英格蘭東北方,有一千多年的歷史。這座大教堂是著名的諾曼式建築(Norman architecture),由法國諾曼人在11、12世紀時建造的英格蘭羅馬式風格(English Romanesque style)。
  • 威爾第(Verdi)的歌劇作品《馬克白》(Macbeth),於2007年薩翁林納歌劇節(the Savonlinna Opera Festival)演出。(公有領域)
    隨著美國革命的消息傳遍歐洲各地,訴求個人自由或民族主義的思潮,衝擊著社會各個領域,連藝術界也不例外。古典音樂從上一個時代的形式規範過渡到充滿無限可能的浪漫主義時期(1830—1900年)。歌劇,尤其體現當代潮流。
  • 韓德爾創作了許多著名的歌劇,而《阿里歐唐德》(Ariodante)或許是他最歷久不衰的傑作,展現他豐富的音樂表達結合戲劇性敘事的能力。
  • 美國在製作絎縫被(quilt)方面有悠久傳統,但絎縫藝術可以追溯到歐洲和亞洲的中世紀。英文「quilt」一詞最早出現於13世紀,與拉丁文「culcita」(意為「墊子」)有關;當時製作絎縫被是為了基本生活所需、慶祝特定人生大事、彰顯針線技藝,以及作為政治宣傳。
  • 洗手壺(aquamanile)是中世紀歐洲社會的常備用品。aquamanile源自拉丁語aqua和manus,分別為「水」與「手」之意。洗手壺在宗教和世俗場合都會用到,神父在做禮拜時會用它倒水洗手;貴族和富商在宴會上也會擺放華麗的洗手壺給客人洗手。
  • 欣賞漢普頓宮廷仕女八幅肖像系列(Hampton Court Beauties),震撼於那融合美麗、端莊、高貴、內斂與莊重的畫作之餘,可能會以為這些畫作來自一位18世紀中後期的藝術家。然而,這些肖像畫卻是在更早一個世紀之前由戈弗雷‧內勒爵士(Sir Godfrey Kneller,1646─1723年)創作的。他是一位德裔英國畫家,公認是英國最傑出的巴洛克肖像畫家。
  • 很多人會在一月份做年度計劃。每年我都會擬定兩個大的創新方案,我會按季節規劃:春夏兩季照料我的果菜園;秋冬兩季學習一項藝術或手藝,今年是學女裝裁縫。
  • 捷克共和國的捷克克魯姆洛夫鎮(Cesky Krumlov),距捷克、奧地利、德國三國交界處不到50英里,是該地區建築遺產的傑出代表。小鎮歷史文化中心的街道布局和許多普通建築,已經有近千年的歷史了;更大型的建築,包括兩座宏偉的修道院在內,更為小鎮增添了美感和歷史氣息。
評論