【大纪元2025年02月11日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／陈霆编译）美国司法部代理副部长埃米尔‧博夫（Emil Bove）已指示联邦检察官，撤销对纽约市长埃里克‧亚当斯（Eric Adams）的指控。亚当斯被控接受非法竞选捐款和奢华旅行福利。
周一（2月10日），博夫在一份两页的备忘录中指出（链接），撤销指控的决定是基于指控提出的时机，以及发起本案的前美国检察官达米安‧威廉姆斯（Damian Williams）近期的公开行动。
威廉姆斯已于去年12月辞职，并在川普总统上任后不久由丹妮尔‧萨苏恩（Danielle Sassoon）接替其职位。
博夫写道，这些行为损害了诉讼程序的公正性，特别是它们产生了带有偏见的审前宣传，这可能影响证人和陪审团候选人（jury pool）。
备忘录还指出，这些行为及相关案件不正当地干预了亚当斯的2025年市长竞选，并阻碍了他取缔非法移民和暴力犯罪的能力。
博夫写道：“我们尤其担心起诉会影响亚当斯市长的能力，使他无法按照第14165号行政令的规定，支持联邦正在进行的‘保护美国人民免受非法大规模移民和重新安置的灾难性影响’的重要工作。”
此处提到的第14165号行政令，是川普总统为确保边境安全所采取的行政措施。
博夫还指出，撤销指控的决定，并不是因为检方证据不足，也无意质疑提出该案的检察官。
撤销对亚当斯指控的一项关键条件是，由于萨苏恩已取代威廉姆斯成为纽约南区美国检察官，她必须对案件中所有相关因素进行审查，包括证据及其所依据法理的有效性。
博夫写道：“在审查完成之前，不得进一步针对亚当斯市长进行调查或采取额外调查措施，同时必须采取一切能力范围内的步骤，确保亚当斯市长的安全许可得以恢复。”
此案将在“无损再起诉权利”（without prejudice）的情况下被驳回，这意味着日后可重提诉讼。
截至记者发稿时，威廉姆斯尚未回应置评请求。
亚当斯的律师亚历克斯‧斯皮罗（Alex Spiro）表示，司法部的决定证明了市长的清白。斯皮罗表示：“现在，值得庆幸的是，市长和纽约终于可摆脱这场不幸且受到误导的起诉。”
在此之前，外界数月来一直猜测司法部将介入，并阻止针对亚当斯的刑事起诉。2024年12月，川普曾暗示可能会予以赦免，并对记者表示，市长“受到了相当不公正的对待”。川普还声称，亚当斯因批评前拜登总统的移民政策，而遭到自己党派的迫害。
前检察官在一份起诉书中称，亚当斯是首位面临刑事指控的纽约市现任市长，他接受了外国公民超过10万美元的竞选捐款和奢华的海外旅游福利。
亚当斯被指控接受了昂贵的机票、酒店住宿和其它礼物，以换取土耳其官员和其它外国利益集团的政治利益。亚当斯还被指控编造虚假财务记录，并指导同伙如何掩盖非法活动。亚当斯否认有任何不法行为。
对亚当斯的指控包括共谋、电信欺诈、贿赂和接受外国竞选捐款。每项指控都可能带来严厉的处罚，包括罚款和监禁。如果罪名成立，亚当斯今后也将失去担任公职的资格。
（本文参考了英文大纪元的相关报导：Justice Department Orders Dismissal of Charges Against NYC Mayor Eric Adams）
责任编辑：李琳#
