【大纪元4月11日报导】（中央社密西根州底特律10日法新电）美国职篮NBA底特律活塞（Pistons）今天以100-93力克新泽西篮网（Nets），打进季后赛吃下了定心丸。
替补控卫拜能（Will Bynum）攻下20分，前锋华勒斯（Rasheed Wallace）砍进15分，助活塞连八年打进季后赛。
拜能说：“我们愈打愈勇。”活塞战绩提升至39胜40败。活塞板凳部队今天贡献近半分数，共攻下46分。
活塞此役一路领先，上半场结束以54-38领先，且一度超前篮网19分之多。
篮网教头法兰克（Lawrence Frank）此役大多派年轻球员上阵，菜鸟安德森（Ryan Anderson）拿下全队最高的20分，也是一年级的罗伯兹（Chris Douglas-Roberts）和罗培兹（Brook Lopez）各贡献16分。（译者：杨玫宁）
