【大纪元12月4日报导】（中央社加州千橡3日路透电）前名人赛冠军强生（Zach Johnson）今天在雪佛龙世界高球挑战赛（Chevron World Challenge）第一轮，与英国选手波特（Ian Poulter）并列领先。
由于绯闻缠身的赛事东道主老虎伍兹（TigerWoods）缺席，极擅直线击球的强生，在沙坞乡村俱乐部球场（Sherwood Country Club），利用理想的得分条件，打出低于标准4杆的68杆。
强生与最后一洞吞下双柏忌的波特，同以领先其他17位菁英选手2杆佳绩，结束阳光普照、几乎没有一点风的第一天赛程。
3次大满贯冠军的爱尔兰选手哈林顿（PadraigHarrington）以69杆作收，领先美国选手福瑞克（JimFuryk）和辛克（Stewart Cink）以及南韩的梁容银（Yang Yong-eun）一杆。（译者：中央社王黛丽）
