【大纪元5月23日讯】（大纪元记者王穹圣地亚哥报导）Leland Ferguson的新诊所叫“Ohana推拿”（Ohana Chiropractic），乍一看都是些“洋名”，聊一聊才发现这位年轻的医生其实是半个华人。
Leland的父亲是位白人，母亲来自台湾。诊所的名字Ohana，是取自迪斯尼动画巨片《星际宝贝》的一句台词，Ohana在夏威夷语里就是温馨家庭的意思。由此可见，Leland的初衷是要让患者到了诊所就像到了家里一样受到照顾。
Leland在UCSD完成了生物专业的本科后，在他多种兴趣里，他最终还是选择了医生这个行业，而且成了为脊椎神经科的专家。他说原因很简单，做医生，帮助别人是他高中就萌生的愿望。在加州Life Chiropractic College博士毕业后，三十多岁的他于去年开始实施他的梦想，Ohana推拿诊所在11月份开张。
他选择了靠近805和15号高速公路出口不远的地方，那里被山谷围绕，环境优美。诊所虽然面积不大，但看出来整个装修设计费了番功夫。西式的格调，柔和的灯光，翠绿的盆景又带了少许中国味道。这里不像一般的诊所，无药无针，所以也没有消毒水的气味。Leland说他的目标是为各个年龄段的人提供高质量的关照，不仅做纠正治疗，治疗腰痛、背痛、头痛、跌打损伤等，而且向人们介绍推拿理念以及指导病患通过合理饮食等方法全面提高身体素质。
Leland介绍说，推拿，作为一种非药物的自然疗法、物理疗法，由来已久，最早起源于中国。中国几千年前就应用推拿防病、治病、健身益寿，而在西方应用则有约一百年的历史。
推拿作为以人疗人的方法，通常是指医者运用自己的双手作用于病患的体表、受伤的部位、不适的所在、特定的腧穴、疼痛的地方，具体运用推、拿、按、摩、揉、捏、点、拍等形式多样的手法，以期达到疏通经络、推行气血、扶伤止痛、祛邪扶正、调和阴阳的疗效，促使病情康复。它是属于现在所崇尚的自然疗法的一种。方法简便无副作用，治疗效果良好。
Leland告诉笔者，推拿还具有恢复体力、减轻疲劳、增强人体血液循环，提高人体抗病能力、调节脏腑，美容减肥、防病治病、延年益寿的功能。推拿还可使人体表面毛细血管扩张，增加人体皮肤的营养成分，改善皮肤的呼吸，有利于皮肤表面汗腺和皮脂分泌，能达到美容的目的。
Leland走入推拿，起因于他本人在高中时因为运动过度，膝盖受损，到处求医无效，偶然的机会遇到一位推拿师，一次诊断就治好了，不仅重新出现在运动场，而且再未犯过。自此他深感推拿术的魅力而从心里燃起做推拿医生的向往。
《黄帝内经》中有句话：“按摩勿释，着针勿斥，移气于不足，神气及得复。”也就是说在秦汉时期推拿已成为医疗和养生的重要手段，现在年青的Leland医生正在身体力行地宣传和发扬这种传统的中医治疗法。他说，希望他能用自己的医术服务于华人和其它亚裔。
他的诊所地址是：5330 Carroll Canyon Rd, Suite 130，San Diego, CA 92121。如果您需要与他联络，电话是(858)458-5144。
(http://www.dajiyuan.com)
