【大纪元2月3日报导】（中央社记者李安东台北三日综合报导）美国职篮 NBA东区战绩半斤八两的两支队伍亚特兰大老鹰、纽泽西篮网队今天交手，结果老鹰队在上半场就振翅高飞，终场以一百零四比九十二击败篮网队，结束了三连败。
老鹰队“三剑客”威廉斯攻下二十四分、史密斯和查尔垂斯各斩获二十三分，上半场就以五十五比三十八领先篮网队；下半场，体力充沛的老鹰队不但移位迅速，而且快攻得分也以十六比七压倒篮网队，最后以十二分之多获胜。
篮网队由理查森获得二十三分，纳契巴进账十六分，下半场几乎都以两位数落后，终场前六分四十二秒，卡特过人上篮，结果遭到联盟阻攻第二把交椅的老鹰队史密斯火锅伺候，篮网队反攻无望，也中止了二连胜。
赢球的老鹰队过去十场三胜七负，战绩成为十九胜二十四败，依然在东区排名第七位。篮网队自一月中旬以来每下愈况，十二战只拿下二胜十负，暂时名列东区第八，虽然还在季后赛名单之内，但领先追兵印第安那溜马队仅剩一场半胜差。
