【大纪元9月11日讯】(美国之音记者：拜伦2007年9月11日北京报导)中国的消费品价格处于10多年来的最高水平。食品价格不断攀昇，受冲击最大的是占中国大多数的贫困人口。
中国国家统计局说，8月份的消费者物价指数比去年同期上涨6.5%。穷人对基本消费品物价爆涨有深切感受。跟去年8月份相比，由于一种生猪传染病的蔓延，使得猪肉价格爆涨近50%。食用油价格上涨34%，蔬菜价格上涨22%以上。
在中共17大10月召开之前，政府采取行动消除消费者的愤怒和潜在的社会骚乱。政府公布了对低收入家庭的食品补贴以及帮助养猪农民的办法。
虽然8月份非食品类商品价格几乎没有上涨，但是渣打银行驻上海经济师斯蒂芬.格林仍然希望中国央行采取措施，防止这个问题蔓延到更广泛的经济领域。他说：“中国人民银行担心股市上扬，甚至担心工资有可能增长。所以我们估计央行今年至少会加息一次。”
中国人民银行为了抑制通胀今年已经四次加息。
(http://www.dajiyuan.com)
