【大纪元8月17日讯】一、格鲁斯特镇水滨节
格鲁斯特镇水滨节(Gloucester Waterfront Festival)将于8月18日 (周六) 及19日在该镇举行，时间为10:00am至6:00pm，地点﹕Stage Fort Park, Gloucester, MA，查询﹕978-283-1601。免费。届时将有来自全美的175位艺术家及手工艺者前来展示他们的创作，并有现场音乐及美食等。班戈薄烤饼早餐及传统新英格兰龙虾烘品将为这个海滨节日锦上添花。展览包括珠宝、水彩、陶瓷、鸟屋、针织被、丝花乾花装饰、野生生物艺术、娃娃、摄影、雕塑、玻璃制品等。并有儿童活动如魔术、沙雕、吹气巨人等，周日并有超过五十辆古董车及特别功能车展出。公园在格鲁斯特镇海港，活动由Cape Ann Chamber of Commerce主办。
二、玛殊菲尔德农产品博览会
玛殊菲尔德农产品博览会(MARSHFIELD FAIR)是新英格兰地区很受欢迎的农产品博览。今年将于8月17日至26日举行。8月18日周六将有大南瓜比赛。门票$10/人(预购为$7/人)，六岁或以下儿童免费。周一至周五中午至10:00 pm，周六及周日10:00 am至10:00 pm。8月17及24日为玛殊菲尔德日，19日为家庭日，21日为长者日。22日为儿童日，23日为农产品关注日。查询﹕(781) 834-6629或(781) 834-6620。网址﹕http://www.marshfieldfair.org。
三、沙滩排球波士顿公开赛
AVP沙滩排球波士顿公开赛(AVP Bob’s Stores Boston Open)将于8月16日 (周四)至19日在昆市玛云娜海湾举行。该公开赛有近十年没有在波士顿举行。今年重开，势必吸引众沙滩排球爱好者参与或前来观赛。地点﹕Marina Bay，260 Victory Road，Quincy, MA。网址﹕http://www.avp.com/events/index.jsp﹖eventId=1015。
四、昆市中秋节庆祝
8月19日11AM-5PM，昆市中心兴国街将有年度昆市中秋节庆祝活动，这是第二十届节庆，届时将有传统的月饼等美食、亚洲文化表演、儿童活动及专为长者而设的表演等。免费。网址﹕www.qari.info。(大纪元记者杨天仪编译)◇(http://www.dajiyuan.com)
