【大纪元9月28日讯】芝加哥市选举委员会提醒大家，11月7日普选的选民登记将于10月10日，星期二正式结束。
芝加哥市选举委员会主席 Langdon D. Neal 说有很多机会让芝加哥市民登记投票。有意登记的人士可浏览选委会的网站www.chicagoelections.com，从这里下载一份邮寄方式的选民登记表格。主席 Neal注明，这些邮寄登记表格必须在10月10日午夜前被盖上邮戳。
此外，在芝加哥市有超过80间的芝加哥公共图书馆于正常办公时间内接受选民登记至10月10日为止。
选民登记亦可透过志愿代任登记员计划，超过8,000名的志愿代任登记员可办理选民登记至10月10日为止。
今年已生效的新州法例“宽限期” 登记计划，于10月10日正式选民登记结束后，可让选民延迟两星期登记。这新法例由10月11日至10月24日提供亲自选民登记，登记人士可于正常登记结束后在选举主管部门办理选民登记。
在芝加哥市，“宽限期” 的登记人士必须于正常办公时间内前往位于
69 W. Washington Street ，六楼的芝加哥市选举委员会。任何人士于“宽限期”登记必须在登记的同时投票。委员Neal指出，他们不可取消这选票而在选举当日投票。
主席 Neal说：“即将来临的选举包括很h重要的公职，从联邦政府到县政府，我呼吁所有人士登记及投票，这样他们的声音将会被听到，每一票都非常重要。 ”
要成为合格选民，你必须是美国公民，在选举日已年满十八岁。如要查询有关选民登记的资讯，芝加哥市民可致电选举委员会，选举委员会中文热线﹕312-223-0821，或可浏览网站www.chicagoelections.com。
(http://www.dajiyuan.com)
