【大纪元7月5日报导】（中央社记者林育立柏林五日专电）德国在世界杯对意大利的准决赛吞败，夺冠的梦想顿时破灭，德国队经理比尔霍夫形容，目前全队正陷入“无止尽的空洞”。
比尔霍夫今天在德国足总的记者会说，德国队梦想成为世界冠军，一场接一场比赛的成长有目共睹，夺冠的信念也更加坚定，现在的失落感因此特别强烈。
但德国队的表现还是令人骄傲；比尔霍夫说，很多球员进步的幅度令人激赏，德国队打出热情，而且展现出团队精神。
比尔霍夫强调，八日的季军赛德国队还是会全力以赴，不过教练可能会给一些从来没在这次世界杯上场的板凳球员踢球的机会。
至于总教练克林斯曼世界杯后的去留，比尔霍夫坦承尚未得到回音，现在施压要他留下也不是办法。
虽然克林斯曼本人对他是否续任国家队教练还是紧闭口风，不过德国的足球界无不希望他能留下。德国足总主席麦尔佛费特就说，克林斯曼在全队激起了火花，延续下去是他的义务。
麦尔佛费特对德国国家队的表现也大力赞扬；他说，这支队伍还没完全发挥，二零零八到二零一零年间，就会达到昨天意大利的水准。
