【大纪元3月30日报导】（中央社旧金山二十九日法新电）旗下iPod音乐播放器上个月遭指控会影响使用者听力后，苹果电脑今天更新iPod nano与iPod的音量软体，可让使用者设定“个人的最大音量限制”。
苹果表示，使用者可上网www.apple.com/ipod/download下载这个更新软体，父母也可以使用这个软体，限制孩子使用的iPod音量，并锁住其设定。
iPod全球行销部副部长乔斯维克说：“身为数位音乐播放器的领导品牌，苹果持续带给iPod使用者创新且易于使用的解决方案。”
“由于大众对这个领域的注意力越来越高，我们希望提供顾客容易使用的选择，来设定他们个人的音量限制。”
上个月，一群宣称iPod使他们听力受损的乐迷，向美国法院提出控诉，指控iPod伤害听力。
根据法庭文件，路易斯安那州的派特森代表所有iPod使用者，向位于硅谷的苹果电脑提出联邦诉讼。
他们指控，iPod最大音量可达一百一十五分贝，每天只听二十八秒，就可能造成听力伤害。
传统电锯的噪音最大达一百一十分贝，手提电钻的音量则约一百二十分贝。
诉讼指控，iPod设计本身就带有缺陷，未适当地警告iPod可能带来的听力伤害，随iPod贩售的耳机，也未充分地分散音量。
