【大纪元3月11日讯】(大纪元记者冯静综合编译) 中共官员和开发商以经济发展为名,，相互勾结掠夺农民或城市贫民的土地和房产，并且仅支付很少的补偿以使自己暴富，而正在召开的人代会却很少讨论如何加强土地改革和限制地方势力豪夺的政策，人代会暂缓讨论财产权草拟法案，使民众的愤怒在增长，他们说人代会形如橡皮图章，只会认同和跟随中共官员的决定。
《基督教科学箴言报》3月9日北京报导，倪有连(音译Ni Youlian)曾经住在有4，000家居民的城市郊区里，是”最后的印第安人(Mohican)”。如同许多为了中国大规模经济开发而失去农田的农民或失去房产的都市人，倪不知道中共官员和开发商之间的勾结谋利何时会结束，而这种勾结产生了如此多的百万富翁，但也造成诸多的怀疑和不稳定事件。中国去年发生了87，000起暴乱或抗议事件。
倪2003年受到威逼，他的房子让出以建筑摩天大楼，这在北京是常见的事情。他的毕生积蓄都在这个房产上。他受到过恶棍的殴打，大多数邻居都被这些恶棍赶走。他现在居住在一个胶合板的棚子里，预计推土机随时可能到来。但他不愿意离开。
倪竭力诉说着他的委屈，他说，”我们的律师甚至不再努力尝试”，”警察和拆房公司串通一气。他们在人大会堂说的话和在这里发生的事情完全不同。建筑还在继续，不会改变”。他还说，”官方实际上不关心我们”。
新的财势集团的增加扩大了这里的贫富和城乡差距，并且在经常受到忽略的农村，农村普遍存在着相当大的忧虑。
一个主要的抱怨是对地方官员、开发商和银行，他们赶走了农民或穷人，占领和改造土地， 并给原房地产主人很少的补偿或期望。其他经常抱怨的事情，包括污染和环境恶化，以及官员的腐败。
民众普遍的愤怒遍及全国，这也是为什么胡温要谈论改革。但还不清楚，这二个领导修补社会主义的努力会被接受和真正有效。
过去的10年中，中国人代会已成为一个上了光油的橡皮图章，提供给国家认同共产党官员的决定。
胡温2003年上台后，提出了一项”和谐社会”的政策。为了使新领导受普通民众的欢迎 ，这个政策被设计为缓和由市场权力争斗造成的社会紧张。由于低质的医疗保健、昂贵的教育费用和缺乏好工作，民众产生越来越多的抱怨。
同时，人代会很少开放讨论有关如何加强土地改革和地方势力征收土地的政策。并且还暂缓讨论了第一次编写的财产权草拟法案。在中国，财产也许由个体拥有，但土地不是。
虽然温家宝清楚的说”我们必须尊重农民的愿望，避免形式主义和强制命令”。但一位长期在北京的学者争辩说，”这不是一个能够通过讨论解决的问题。在中国仅国家可以拥有土地，并且我们离真正的土地改革还很远。如果一位地方官员以国家利益的名义没收土地，没有人能够阻挡。”
人代会的角色 – 橡皮图章
又据路透社报导，星期天全国人代会，中国政协在北京人民大会堂召开了10天的会议。人代会在每年3月的会议上通过议案、批准预算和签署人员任命，但一般人认为它只会一味的赞同共产党的统治，类似一个橡皮图章。
表决几乎总是跟随着共产党的愿望，并且绝大多数通过。而且多数代表是由地方官员个人挑选的。
几乎3，000名代表出席了会议，他们代表了中国31个省、自治市和自治区，以及香港、澳门和军队。他们任期五年。一个小代表团代表了自治的台湾，虽然这些人中，没有一个居住在海岛上，或是由它的2300万人民选举产生的。
(http://www.dajiyuan.com)
