【大纪元2月9日讯】（大纪元记者秦飞编译报导）美国人还是和过去一样辛勤工作，但他们的工资上涨幅度仍跟不上物价的上涨。他们的生活水准比以往下降。
《基督教科学箴言报》报导，自2001年的经济衰退后经过了两年的“工作复苏期”，美国经济现在仍面临着不稳定状况：“工资缩水复苏期”。上周的几项政府报告讲述了一个事实。2005年个人存款比率跌至负数，这是大萧条(Great Depression)后的第一次。同时，去年工资和各项福利仅上涨了3.1%，这是自1996年以来的最低数，无法跟上物价上涨3.4%的步伐。
目前有任何解决方法吗？上周四的政府报告没有任何解决方法，报告说去年的工人生产力呈现下滑趋势，这将限制未来的工资增长。
美国人受到了双方面的压力。在收入上，工资增长创历史新低。在支出上，能源价格和利率又大幅上涨。摩根斯坦利（Morgan Stanley）的经济专家斯蒂芬.罗奇（Stephen Roach）在最近的一次分析中说，“失业和工资减少下的经济复苏对美国家庭造成了巨大的压力。”
经济学家们预计不会出现经济衰退。但消费者支出占美国经济总产量的三分之二以上，美国工人薪水状况仍是今年经济的中心问题。
上周四的生产力报告极少提到解决通货膨胀的问题。近几年中，生产能力的猛增使得经济增长无需依赖于市场价格。随着生产效率的提高，企业有了更多的现金流通。生产力能刺激经济并提高生活水准。在目前的增长趋势下，已创造了历史性的公司利润，但只有一小部分利润用于工资支出。而现在，提高效率的步伐看似暂时减缓了。
生产率(productivity rate)在2005年第四季度已下滑。同时，每一单位生产量的人工薪水支出在2005年上升了2.4%，2004年仅上升1.1%。
随着2002和2003年缓慢的复苏，每年的就业机会上升了二百万个。同时。国际竞争的加强使工资上升幅度有限。尽管失业率跌至4.9%，但工资的涨幅仍无法和过去相比。再有能源价格的上涨，这些因素决定了去年美国个人存款对比收入平均比例为负0.5%。这是民众囊中羞涩的迹象。
根据联邦储备数据，美国家庭去年秋季的净资产总值为51兆美元。中产阶级的平均净资产-资产减去负债-从1992年的61，300美元上升至2001年的86，100美元。
(http://www.dajiyuan.com)
