【大纪元9月17日讯】(美国之音记者：吕康玉2005年9月16日华盛顿报导)世界原油期货价格星期五持续下跌。纽约商品交易所美国轻质原油10月交货价格每桶63美元，比星期四收盘价猛跌了1.75美元。石油输出国组织欧佩克在最新预测报告中说，油价高涨已经造成消费者需求的减少，世界石油需求量的增长在今年剩下的几个月里和明年，每天将减少15万到20万桶。欧佩克预定下星期一开会，决定欧佩克未来的产量。
$$$$$$
美国一位高级官员星期五表示，美国愿意减少农产品补贴，但是美国同时也希望为美国农民争取更多的农产品出口机会。这位官员指出，欧盟和日本对农业的补贴和贸易壁垒要比美国多得多。目前美国和欧盟正设法在农业领域内寻求妥协，以便今年12月在香港举行的世贸组织部长级会议的会谈能够顺利进行。
$$$$$$
美国商务部星期五说，今年第二季度美国经常账户赤字从第一季度的1987亿美元减少到了1957亿美元，这是2003年第四季度以来首次出现季度赤字的缩减。商务部说，第二季度经常账户赤字降低主要是因为美国政府减少了对其他国家的援助金额。不过，经济学家表示，卡特里娜飓风灾难过后，进口燃料费用的激增，将造成未来几个月经常账户赤字的上升。
$$$$$$
卡特里娜飓风的侵袭让美国人对经济前景感到不安，9月份美国消费者信心指数跌落到1992年以来的最低点。美国密西根大学编制的美国消费者信心指数从8月的89.1大幅度滑落到9月的76.9。
$$$$$$
美国和欧盟达成协议，解决了长达20年的关于葡萄酒品牌名称和管制规定的纠纷。根据协议，美国酿酒商将不得在新的葡萄酒品牌中使用香槟、勃艮第和夏布利等名酒的名称；与此同时，欧洲市场将放宽对美国葡萄酒的进口限制。由于美国、南美、澳大利亚和新西兰酿酒商的激烈竞争，欧洲酿酒商们急于保护自己的形象、品牌名称和传统的酿酒方法。
$$$$$$
国际货币基金组织表示，南非经济增长可能继续维持强劲，预计今年南非经济增长率将达到4.3%。国际货币基金组织在年度经济报告中说，南非的低利率、温和扩张的财政政策和健康的世界经济都有助于推动南非的经济增长。
$$$$$$
戴姆勒-克莱斯勒汽车公司星期五宣布，将投资3亿欧元，在中国生产很受欢迎的小型面包车和轿车，以期在这个世界增长最快的汽车市场上打响克莱斯勒的品牌。克莱斯勒公司说，这项投资将有助于把克莱斯勒汽车在中国的销售量增加3倍。
$$$$$$
中国广东省将永久性关闭境内的所有煤矿，向其他省份购买急需的用煤。中国日报星期五报导说，广东省当局是在今年发生两起煤矿爆炸事故以后做出这个决定的。在这两起事故中共有139名矿工丧生。广东省官员表示，他们要设立一个特别基金，向关闭的煤矿提供补偿，并帮助矿工重新就业。
