【大纪元2月3日报导】（中央社洛杉矶二日法新电）上任仅仅半个球季的洛杉矶湖人总教练汤加诺维奇，以健康问题为由请辞，并于周三记者会上正式发布。总教练一职将暂由助理教练汉布伦代理。
“没有其他外界因素的影响，只和我自己有关”，汤加诺维奇表示。
五十六岁的汤加诺维奇，曾于九０年代率火箭队写下连霸纪录。本季初他才和湖人签下五年合约，价码据传为三千万美元。
二００三年五月，汤加诺维奇被诊断出罹患膀胱癌而离开火箭。湖人发言人布莱克强调，汤加诺维奇并非癌症复发，但汤加诺维奇承认，过去一个月来感觉特别疲累。
汉布伦已开始代理总教练职务，周二率湖人以九十二比七十九获胜。
