【大纪元2月17日讯】〔自由时报记者梁伟铭╱综合外电报导〕老兵不死，只是逐渐凋零。
九○年代叱咤风云的俄国游泳巨星波波夫，铁人般实力也难敌岁月摧残，这名三十三岁老将去年雅典奥运受挫，今年决定挥别泳坛，朝全新人生目标再出发。“时候到了，我该结束十余载漫长的选手岁月，同时妥善运用时间，重新规划未来和方向。”
现已移居瑞士的波波夫，重回莫斯科出席国际奥会副主席斯米尔诺夫的七十大寿宴会时，首度公开证实传闻已久的退休消息。
被誉为史上最伟大泳将之一的波波夫，职业生涯灿烂辉煌而且充满传奇。
一九九二年巴塞隆纳奥运，他豪夺男子五十自和一百自双料金牌；四年后亚特兰大奥运重演壮举，尽管在祖国遇刺命危，这名“自由式沙皇”却撑了下来，沉寂数年后又在池畔演出大复活好戏。
2003年巴塞隆纳世锦赛，“高龄”三十一岁的波波夫跌破专家眼镜，爆冷抢回一百自金牌，还荣膺史上最年长的世界冠军，事实上，泳坛不死鸟千禧年所飙出二十一秒六四的五十自世界纪录，迄今还无人能敌。
