【大纪元1月30日讯】(李金玲、李大卫编译) 如今癌症已取代心脏疾病，成为美国85岁以下人民的头号杀手。原因是﹕这两种疾病的死亡率虽然都在下降，但是心脏病的死亡率降的比较多。
美联社报导，国家心、肺及血液研究所(the National Heart, Lung and Blood Institute)流行病学主任泰瑞·曼诺里欧(Teri Manolio)博士说：“这消息有好有坏。”因为仍有太多的人继续抽烟及过于肥胖，导致这两种可预防的疾病仍持续造成国人死亡。
美国癌症协会统计年报
这个消息也被刊登在1月19日出刊的美国癌症协会统计年报(the American Cancer Society’s annual statistical report)中。目前最新的2002年资料显示，85岁以下的美国人民死于癌症的人数为476,009人，而死于心脏疾病的则为450,637人。
癌症协会的流行病学家，同时也是该统计年报的作者阿曼迪·简莫(Ahmedin Jemal)说：“其实这个趋势自1999年便开始，然而我们却是第一次用‘年龄’来看这件事。”
85岁以上的美国人只占全国人口的1.6%，而在这个族群里，心脏疾病的死亡率仍高于癌症。
美国心脏协会首席科学官员萝思·罗宾逊(Rose Marie Robertson)博士说：“没有任何人希望是这种第一，因为许多死亡是可以避免的。”
不抽烟、均衡饮食、维持体重，定时健检
三分之一的癌症与抽烟有关，另外的三分之一则与肥胖、饮食不均衡及缺乏运动有关，而这些所有的因素也都是引发心脏疾病的因子。
癌症协会首席医学官员哈蒙·爱尔(Harmon Eyre)博士说：“我们要呼吁大众：‘不抽烟、正确摄取饮食、维持标准体重，以及定时做健康检查。’”
美国抽烟人口比例，自1965年的42%，降至2000年的22%，而联邦政府的目标则是在2010年前，进一步降至12%。
哈蒙·爱尔博士说，心脏病患者也受益于先进的外科手术和设备、较佳的心脏疾病药物、以及更好的控制危险因子如高血压等。
泰瑞·曼诺里欧博士也同意的说：“现在的治疗很有效，不仅可预防心脏疾病的发生，也可以在得病后，降低它的死亡率。”
自1999年起，癌症死亡率每年约下降百分之一，其中又以男性结肠癌及肺癌死亡率的下降最引人注目。
哈蒙·爱尔博士说：“死亡率降的这么快，以致于超过老化的影响。”老化会增加癌症发生的可能性。
结肠癌死亡率降低的原因是由筛检造成的。筛检可让肿瘤在尚未变成癌细胞仍被称为息肉时便被发现并移除。但是仍有一半的病患在医生建议检测时，未去接受检查。
女性癌症患者人数在几年来的成长之后，第一次呈现持平。癌症协会的疾病监督研究主任伊莉莎白·沃德(Elizabeth Ward)博士说：“女性肺癌流行数据已达高峰，未来可预见其将维持稳定或下降的趋势。”
其他年报重点
-今年估计会有1,372,910个新的癌症病例产生，且预计其中将有570,260患者死亡。癌症五年存活率由70年代的50%升至今天的74%。
-肺癌仍旧是头号杀手，预计其今年将夺走163,510条人命。
-约232,090位男士将被诊断出患有前列腺癌，其中约30,350人因此性命不保。
-约211,240名女性将被诊断出患有乳癌，将有40,410人因而丧命。
这份年报也揭示了由病菌所引起的癌症。在开发中国家此种案例约为150万个占其癌症的26%，然而在美国这种已开发国家，此种病例仅有36万个，或7.3%。
病菌所引起的癌症指的是占大部分的由B型及C型肝炎病毒引起的肝癌、乳突病毒（human papillomavirus）引起的子宫颈癌、幽门杆菌（H. pylori bacteria）引起的胃癌，以及由爱滋病毒（HIV）引起的爱滋病相关癌症。
伊莉莎白··沃德博士说：“这些癌症大多数都是可以预防的，特别是透过肝炎疫苗及未来预计上市的乳突病毒疫苗。”
(http://www.dajiyuan.com)
