【大纪元8月27日讯】（自由时报奥运采访团报导）
朱木炎小时候精力旺盛又贪玩，国小三年级被父亲送进道馆，只为消耗他的过多精力，但谁也没想到，这个父母眼中的“过动儿”，如今却成为威震八方的跆拳道高手。
绰号“猪木”的朱木炎，今年22岁，国小时只懂得“玩”跆拳道，根本没有好成绩。升上国中后，又因身材没“抽高”，练习期间经常受伤，连大赛前都会因为踢毽子拉伤大腿，高中以前，朱木炎只缴出1张空白成绩单。
1998年曼谷亚运是朱木炎运动生涯的转捩点，那年他刚升高二，也入选青少年代表队，并成为亚运陪练员。当他第1次进入国家训练中心时，他不但眼界大开，也找到自己奋斗的目标，他立定志向，要当选国手。
那次，朱木炎踢下世界青少年跆拳道锦标赛银牌后，建立无比信心，也在国际擂台逐渐打出名号。
朱木炎打法剽悍又富创意，尤其是媲美武打明星李小龙的空中连续起脚进攻，更是一绝，去年他靠着这一双“旋风腿”横扫国际大赛，踢遍天下无敌手，达到生涯颠峰，成为世界跆拳道界人见人怕的“台湾战神”。
朱木炎挟着这股气势首度进军奥运，虽然背负夺金的压力，天生聪颖又懂事的他，懂得如何不让压力上身，因为他始终坚信“只要码表还没归零，就有赢的机会”，只要奋战不懈，逮到机会给予对手致命一击，最后就能反败为胜。
为了奥运，朱木炎在2年前就进入备战，对于自己的身心、技术训练、调整，都拟有1套完善计划，相当有主见，而在理性之外，朱木炎也有感性的一面：他认为自己是“幸运一族”，很多人比他更辛苦，自己应该惜福，并把握这次进军奥运机会，印证自己、也肯定自己。
(http://www.dajiyuan.com)
