【大纪元6月26日报导】(据民视范瑞文编译报导)奥运圣火今天重返伦敦，虽然整个伦敦都笼罩在阴雨的天气下，不过传递圣火的路线两旁，还是挤满了热情民众，为圣火传递者打气。
伦敦市民暌违五十六年之久的奥运圣火，二十六号终于在绵绵阴雨中、抵达全球传递行程的第八站、英国伦敦。迎接圣火仪式是在温布顿网球赛的中央球场举行，并由赛跑老将班尼斯特点燃圣火，然后交给曾在九六年亚特兰大奥运中，摘下银牌的英国希望韩曼。
一百四十名圣火传递者，接下来将陆续通过伦其他敦著名地标，包括塔桥、特拉法加广场等，并在终点站白金汉官外举行点燃圣火仪式。今年的传递圣火之旅，全程共七万五千三百公里，伦敦是三十三个城市中的第二十三站，接下来圣火将转往西班牙的巴塞隆那，并在7月六号返抵雅典。虽然中东国家并没有包括在圣火传递路线中，不过巴勒斯坦的领袖阿拉法特，二十六号也在位于兰马拉的总部外，架设了一个简单圣火台，并举行点火仪式，借此来强调希腊和巴人之间的良好情谊。阿拉法特还向以色列提出要求，希望双方能在奥运期间先停火，不过已经遭到拒绝。
