【大纪元6月19日讯】〔自由时报编译魏国金╱综合十八日外电报导〕日本政府十八日批准允许自卫队在六月三十日伊拉克主权移交之后，加入联合国授权的多国部队，在伊继续执行维安与协助重建等任务的计划。南韩政府同日也宣布将在八月初派兵前往伊拉克。
日本已在伊南城市萨玛瓦部署五百五十名地面部队。内阁官房长官细田博之十八日指出，还政伊人后，日本自卫队将加入联合国多国部队，持续进行该项任务。他说：“自卫队将在日本的指挥下行事，并且不会参与军事活动。这符合我们的宪法规定。”
这是日本首度参与联合国多国维安部队。由于日本宪法严禁为解决国际争端而动武，因此凡可能涉及战斗行动者都会引发訾议。
虽然日本首相小泉纯一郎十七日再度强调，自卫队的行动并不违宪；但包括朝日新闻与每日新闻十八日皆抨击小泉的决定。朝日新闻指出，这项决定显示，政府出于对美国的考量，无论如何都要自卫队留驻伊境。
南韩国防部十八日也宣布，南韩将于八月初开始部署三千名部队于伊北阿比尔地区。先遣部队将在八月初出发，主力部队则于八月下旬至九月初分批前往。
南韩已派驻六百七十名工兵与军医于伊南，届时这些兵员将加入伊北的部署。
在南韩，民众反对派兵的声浪颇大，甚至总统卢武铉的开放的我们党(简称我们党)部分成员也表示将撤销派军伊国决定。经过激辩后，我们党十七日决定支持派兵计划，但也表明将于今年底重新评估驻伊局势。
南韩国会早于二月通过派兵计划，但因原先派驻的目的地被认为不适合，四月的派兵行动因而延宕。 (http://www.dajiyuan.com)
