(http://www.iloveguava.com)
【大纪元5月20日讯】为庆祝二○○三年五月份“台美人传统周”，台湾知名南管音乐与梨园戏“江之翠剧场”在中华民国侨务委会赞助下，近日在美国各大城市巡回演出，包括美国东南区之亨城及亚特兰大两地。
“江之翠剧场”于一九九三年成立，多年来致力于保存传统音乐与南管戏，并以拓展新生代的学习与传承为目标。该剧团曾应邀于墨西哥、日本、韩国等地演出，深获好评，并获文建会评选为杰出团队。
南管曲调优美，节奏徐缓，艺术风格古朴优雅，委婉深情，在演唱上讲究咬字吐词，归韵收音，可以称“南管”为台湾古典音乐。梨园戏采南管唱腔，在动作上受到悬丝傀儡的影响，身段上自成规范，举手投足展现了有别于其它剧种的精致细腻特色。
节目安排将介绍南管“指”、“曲”、“谱”基本形式的内容，更将分别在演出内容中分为：采“坐唱”方式的南管音乐与“动态”梨园戏，借着南管不同的面向展现，让侨胞接触台湾先民留下来的传统文化，宣扬台湾数百年来传统艺术之美。
主办单位阿拉巴马州亨城台湾同乡会及亚特兰大台湾同乡会将安排“江之翠剧场”于五月二十四日（周六）下午三时至四时三十分假阿拉巴马大学罗伯斯音乐厅演出；五月二十五日（周日）下午七时至八时三十分假亚特兰大华侨文教服务中心演出，均免费入场。在阿拉巴马大学的演出请事先洽Ms. Cil Spina索取免费票，电话：(256)824 -6436，或联络亨城台湾同乡会王会长和清，电话：(256)882-6962。在亚特兰大的演出请联络亚特兰大台湾同乡会颜会长经邦，电话：（404）332-2219或华侨文教服务中心，电话：(770)451-4456。
(http://www.dajiyuan.com)
