美国国会议员致信温家宝敦促释放杨建利

标签:

【大纪元12月8日讯】大纪元史迪编译/(美国国会多名众议员12月5日联名写信给即将来访的中国总理温家宝,信件全文如下)

华盛顿哥伦比亚特区康涅狄格大道2300号
中华人民共和国大使馆,转呈--
温家宝总理

尊敬的温总理:

值此您正准备前来美国进行访问之际,我们特给您写信,以与您分享我们美国国会对杨建利案所给予的高度重视。杨建利博士是美国的合法永久居民,他自2002年4月26日至今一直被关押在中国。

美国国会参议院和众议院均在近几个月里一致通过了要求释放杨建利博士的决议案。以杨建利博士的身为美国公民的妻子和孩子的名义,我们希望您能帮助使杨建利案得到解决,并因而使他能回到美国与家人团聚,对此,我们将不胜感激。

我们承认,作为一个负责任的亚太地区的重要大国,贵国的声望正在日渐高涨。贵国政府积极推动朝鲜半岛核问题的外交解决,和您最近与东南亚国家联盟签署睦邻合作条约等事例均印证了这一点。

如您所知,围绕着杨建利博士的被捕和近期的出庭受审,已经引起了国际上的极大关注。今年6月,由阿尔及利亚、法国、匈牙利、伊朗和巴垃圭五国代表组成的联合国任意拘留工作组,发现贵国政府对杨建利博士的拘留违犯了国际法。

尽管四个多月前北京的法庭已开始了对杨建利博士的预审,但是法庭至今仍未作出任何判决,而杨建利博士依然处于被拘留的状态。我们相信,杨建利博士受到的持续拘留--以及他一年多来,在不能与家人或法律顾问接触,甚至不能见到任何阅读材料的情况下,一直被与世隔绝地单独监禁着这一事实--已经是对他足够大的惩罚了。

我们敦促贵国政府尽快允许杨建利博士返回美国与他的家人团聚。贵国这一人道主义姿态必将大大提高贵国的国际地位,也必将受到我们热衷于加强美中两国双边关系的人们的热烈欢迎。

科科斯参议员(Christopher Cox)
弗兰克参议员(Barney Frank)
史密斯参议员(Christopher Smith)
凡何林参议员(Chris Van Hollen)
可克参议员(Mark Kirk)
兰普森参议员(Nick Lampson)
麦克高文参议员(James P. McGovern)
史尼德参议员(Vic Snyder)
欧尔沃参议员(John Olver)
马罗尼参议员(Carolyn B. Maloney)
卡帕诺参议员(Michael Capuano)
伊泽瑞奇参议员(Bob Ethridge)
桑德斯参议员(Bernard Sanders)
伯曼参议员(Howard Berman)
埃文斯参议员(Lane Evans)
麦克努提参议员(Michael R. McNulty)
米翰参议员(Martin Meehan)

2003年12月5日
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
"关注科学家协会"关注中国的同事
杨建利救援会请求布什总统在APEC会议上要求释放杨建利
考克斯议员和富兰克议员要求布什总统向中国领导人要人
美议员要求中国释放杨建利
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论