【大纪元12月2日讯】(美国之音记者林森报导) 中国召开“中央经济工作会议”，农业问题和农民收入问题成为中国2004年经济工作的重点。与此同时，经济学家认为，中国应该削减财政刺激的规模。 由中国中共中央和国务院召开的中央经济工作会议于上周末在北京举行。新华社的消息说，会议提出了明年经济工作的若干重点，主要包括：保持宏观经济政策的稳定性和联续性；把解决好“三农”问题作为经济工作的重中之重；调整经济结构和进一步深化经济体制改革等等。
*华尔街日报：对策无新意*
美国《华尔街日报》报导说，面对农村的贫穷和城市里日益升高的失业率，中国领导人在这次经济工作会议上提出的主要对策没有什么新意，仍然是增加政府开支。
*明年会继续发行政府债券*
这次经济工作会议为明年的经济工作制订了八项工作重点，其中就包括巩固和加强农业的基础地位，千方百计地增加农民的收入、以及大力促进就业和再就业两项。会议没有具体地说明如何实施这八项主要工作，但是，一位熟悉会议情况的高级官员向媒体透露说，中国的高层领导人已经同意明年继续大量发行政府债券，以保证2004年的经济增长率保持在至少百分之7的水平上。 据这位官员说，政府已经批准明年发行一千一百亿元人民币的“特别政府债券。”
由于发行债券引起了越来越多的争议，所以明年计划发行的债券总数与今年相比减少了三百亿元人民币。这一迹象说明，中国的领导人已经开始担心可能会造成经济过热以及财政赤字的升高。
*专家：应削减财政刺激规模*
一些经济学家认为，中国制造业生产的产品太多，房地产市场可能会出现泡沫经济，因此中国应该削减财政支出。《华尔街日报》援引中国国家信息中心经济学家高惠清的话说，政府只希望保持经济体制的稳定和健康，而不太关心经济增长的总量。高惠清认为，对财政赤字的担心是政府减少明年发行债券的总量的原因之一。中国今年可能达不到把财政支出维持在国内总产值的百分之3以下的目标。中国已经连续六年发行同样数量的政府债券了。高惠清说，中国不能无休止地使用这种政策了，现在到了应该削减财政刺激的规模的时候了。
中国的经济增长率在今年第三季度达到了百分之9点1，使中国继续成为全球经济增长最热的经济体。
*邱晓华：经济增长速度健康*
中国国家统计局的总经济师邱晓华则认为，中国经济的增长速度是健康的。据《南华早报》报导，邱晓华在郑州举行的私营经济研讨会上表示，在经济增长问题上中国“既不应该刹车，也不应该踩油门”。中国既要防止“通货膨胀”，又要防止“通货紧缩”。
(http://www.dajiyuan.com)
