【大纪元11月2日讯】自由时报编译陈宜君╱特译 狄格瑞日前站在美国缅因州康顿市歌剧院的舞台上，对前来参加未来科技研讨会的听众表示，人类一定能够战胜死亡。他并非在推销来世观念或作任何隐喻。他其实是英国剑桥大学的遗传学者，其预言虽令人难以置信，却相当浅显易懂：老化与死亡均是生物工程学问题；老化过程可以逆转，死亡可以克服，人类可活到一千岁，甚至更久。
狄格瑞极力声称，他所谓的“可忽略不理的衰老”(一般人可能称为“长生不老”)境界，终有一天会实现；他提议发动对抗老化的战争，是为了加速让前述梦想以正确方式实现。他援引好莱坞才子伍迪．艾伦的哲学：“我并不想透过自己的作品永垂不朽，我希望经由不死达成此目的。”
这番人类终将得以不死的谈话，显然打动在场的五百名听众。这些人亲历个人电脑的普及与网际网路的爆炸性成长，现在准备迎接下一个科技当红炸子鸡。
当天在场的听众，包括“美国线上”网路服务公司创办人凯斯、苹果电脑前执行长史考利、乙太网路发明人兼网路设备制造商“网康”公司创办人梅特凯菲，以及众多企业家、投资人和网路公司前辈等。
答案相当清楚：改变人类历史的种种重大科技，以及已发展出的手持式行动设备，都已成为历史；现在是生物科技当道，具备赚钱潜力是明显的投资利益。不过，在场人士最感兴趣的，并非该如何投资，而是该考虑哪些问题，因为愿景与梦想之间的差异很快就会浮现。
在场的许多听众似乎无惧于修改自然的假定法则。例如，哈佛大学商学院生命科学计划主持人安略奎兹展示有三只翅膀的鸡只Ｘ光片，并询问应否继续此类研究时，约三分之二听众在不知道研究目的的情况下，就举手表示赞成。
应邀演说的来宾中，演说主题的大胆想像程度足以与狄格瑞并驾齐驱者，大概就只有麻省理工学院分子结构研究人员戴维斯。戴维斯在哈佛与麻省理工学院的协助下，研发出在细菌基因上夹带加密讯息的技术。他还利用水管制成的细胞去氧核糖核酸(ＤＮＡ)模型，向观众解说基础生物学，倒是为狄格瑞亟欲推销的人类不死观念，奠定有利的推广环境。
狄格瑞的不死理论，像刚成立的网路公司一样难以推广。他向大家保证人类绝对可以不死，而且此方面的科学与技术都已真实存在。但一般人缺乏高度复杂的生物专业知识，无法确知不死科技是否终能成为主流生化技术。不过，科学界早已普遍讨论人类寿命延长至一百五十岁的可能性；部分专家甚至认为，人类寿命理论上并无限制。
狄格瑞表示，只要筹到足够经费，他旗下的研究团队就可望在十年内完成让老鼠延长五年寿命的方法。尽管在场听众不乏富豪，但狄格瑞的募款成绩并不理想，只收到一千八百四十九美元(约新台币六万三千元)捐款。据他估计，若要完成老鼠研究，以展开遏阻人类老化过程计划的目标，可能需要五亿美元经费。(取材自纽约时报)
(http://www.dajiyuan.com)
