【大纪元11月12日讯】大纪元华府日报记者李实真编译/2003年11月份“华盛顿父母”（Washington Parent）杂志，发表一篇以介绍“母女读书俱乐部（Mother-Daughter Book Clubs）”为题的文章，让害怕自己的女儿沉迷于MTV、电脑游戏和其它电子娱乐的母亲们，可以运用散布在大华府地区的“母女读书俱乐部”，加强母女之间更亲密的联系。
Baltimore图书馆馆长Carla Hayden表示，母女读书俱乐部就像一般的读书俱乐部一样正在日益兴盛起来，她说：“这表示书籍也可以将人们凝聚在一起，对书籍的生命是个好的预”。
许多母女读书俱乐部是在女孩子进入少年期之前或正值少年期（约八至十岁）开始的，它兼有文学讨论和社交时间的色彩，俱乐部本身不仅有一个极具价值的目的–能鼓励母亲和女儿能多多阅读书籍，也经常能引起讨论一些母女之间私下难以沟通的话题。
参与读书俱乐部的人表示，当讨论到一本小说的内容和人物时，性、死亡、毒品、恐怖主义等等，以及其它敏感的主题，可以更容易地展开讨论，当女孩子们探讨一本书的主题或一个人物的问题时，往往涉及她们亲身经验，也可舒缓她们的压力。
住在Alexandria的Jill Eichner，提到她在四年前决定与她今年十三岁的女儿Kyle参加读书俱乐部时，表示：“我认为对一个女孩子来说，能够在一个安全的场合讨论像男生这种话题，是有很大益处的”。
一些母亲们表示，读书俱乐部是一个无压力的环境，没有像学校的作业，也没有同学之间的压力和恐惧，可以从孩子口中听到一些语出惊人的话。但是女孩子们的评语则比较深思熟虑，没有那么强烈，不过对母亲们而言，这些评语正好提供她们窥探十几岁女儿们内心深处隐藏的世界。
住在Silver Spring的Sandy Moore 与十一岁的女儿Lily Felsenthal一起参加读书俱乐部，她说：“我看到了我女儿和她朋友之间的另一面，这是我以前没有权利见到的”。
一位Annapolis的母亲Eileen Coale 和十一岁的女儿Elizabeth同在一个读书俱乐部，她说：“它提供给我们一对一的绝佳时机，特别是自从她在六年级开始有些荷尔蒙的生理现象的时候”。
读书俱乐部的参与者表示，建立亲密的关系可以是多方面的，最明显的是母女之间的关系，但是除此之外，在女孩子与其他母亲之间也建立了一些联系。
Eichner说：“女孩子们可以看到不同角度的妈妈，她们看这些女士们就像同侪一样，而且昰与她们有着同样想法的人，而不是遥不可及、令人害怕的人”
建立亲密的关系不过是单一性别读书俱乐部的好处之一而已，其它的好处则是让你有机会读更多书，以及饱览一些通常睡觉前不可能在床头阅读的书。
华府一位有二个女儿的妈妈Shireen Dodson，是“母女读书俱乐部（The Mother-Daughter Book Club）”这本书的作者，她说：“对妈妈而言，令她们感到惊奇的是青少年的文学读起来竟如此有趣”，女孩子们也是一样，阅读一些她们自己不会挑选来看的书。
一位幼儿学校老师Lisa DiGioia与她十三岁的女儿一起参加读书俱乐部，她说：“虽然阅读的书不是每次都很喜欢，但是人们都愿意去尝试，而我正在读一些我从未读过的书籍”
华府地区母女读书俱乐部的参加者，已经读过各式各样的书籍，通常是小说，包括古典的和现代的，但偶而有些例外。妈妈们说，参加读书俱乐部的女孩子并不一定必须是一个求知若渴或想要从书中获益的读者，但是如果她们是同年级或者相近的年级，则会有一些助益，因为有机会与同侪一起讨论可以激起任何一位女孩子的兴趣。
Eileen 说她女儿Elizabeth过去完全不喜欢读书，“现在她是一个大量的阅读者，简直和书本寸步不离”，类似的事情也发生于住在Rockville的双胞胎姊妹Leah和Hannah Moloney身上，她们的妈妈说，读书俱乐部帮助她们改善阅读能力和兴趣。
Dodson建议新的母女读书俱乐部最好在成立前几个月就把阅读的书目准备好，并让每一位女孩轮流主持聚会并由主持人决定要阅读的书籍，至于书籍的选定，可以请图书馆管理员和书店的老板提供意见，或者Dodson的“一百本帮助女孩成长的书”（100 Books for Girls to Grow On）也有一些简短的摘要、讨论问题和进行阅读以外相关活动的建议。
母女读书俱乐部的后勤作业是很直接的，成员在组织会议上决定何时、何地和多久聚会一次。许多地区的俱乐部每个月或每六周固定时间聚会一次，通常是在周末的下午或晚上，在成员家中轮流举办，聚会每次约两个小时，其中讨论的时间可以从半个小时到一个小时不等，或者更长时间，取决于女孩子的年龄和和议题的内容多寡而定。
让孩子去主持会议是很重要的，Dodson说：“妈妈们必须退到幕后去，因为这是你女儿的俱乐部，是公开讨论和对话的时间，而不是给妈妈发表长篇大论的时机”。
许多俱乐部让主持的女儿自行决定与准备讨论的问题、计划相关的活动，母亲们（特别是有年纪较小女儿的母亲）可以针对她们的讨论，温和地提出像“为什么你认为书中的人物是这样感觉的呢？”这样的问题，以激发会谈气氛。也有许多俱乐部准备一些与书本主题或人物有关余兴节目和游戏，例如，在讨论“洞（Holes）”这本书之后，主持人提供了甜甜圈（Donuts）、Apple rings和其它有洞的食物，给大家享用，另一个俱乐部最喜爱的活动就是挑选书本内的人物来表演，让大家猜猜他叫什么名字。
大部分的俱乐部在事后都有一些联谊活动，有一个地方的俱乐部是在结束后，妈妈们继续读自己的书，一起讨论到晚餐时间，也有去欣赏以所阅读的书本为主题电影和歌剧，有一个俱乐部则在假期的时候交换书籍当作礼物。
Dodson说：“母女读书俱乐部就是这么一回事，规划一个特别的园地，轻柔地呵护它，邀请一些其他的人参加，分享快乐与探索的成果，然后，成长将永无止境”
***********************************
开始成立母女读书会的秘诀
1.俱乐部要大小适中
人数要配合聚会的场所而定，让每个人都觉得很舒适，但也不要因此而使人数太少，以致无法进行讨论，建议人数在六至十对母女之间。
2.选择一个大家都方便的日期与时间
挑选一个大家都同意的时间，许多俱乐部是每月二个小时的集会，时间通常在周末的下午或晚上。
3.决定由谁来选书和如何选
许多俱乐部是由当主持人的女孩来选择要阅读的书籍，有一些母亲也有否决权，以确保书籍适合女孩子的年龄和成熟度。图书馆员、朋友、老师和书店老板都可以帮你选书。
4.结合与书本有关的活动和余兴节目
让主持的女孩子准备一些与刚讨论的书本有关的道具、食物或活动，不仅可以激发女孩子的创意，也是讨论后很好的休息。在特别情况下可以出去欣赏与书本主题有关的歌剧或电影。
5.分配必要的任务
必须有一对母女在刚开始出来组织俱乐部，任务包括建立会员名册，上面要有名字、住址、电话和E-mail，发给会员并通知将来聚会的时间。
6.享受欢乐
不要作文学分析，以致气氛太紧张，俱乐部不是学校，要放轻松，让女孩子主导参与讨论，享受你们书本和欢聚的美妙新世界。
(http://www.dajiyuan.com)
