【大纪元1月25日讯】（中央社记者吴协昌台北二十五日综合报导）二００三年世界职业桌球巡回赛第一站克罗埃西亚公开赛，庄智渊与蒋澎龙在男子单打双双发威，分别击败大陆名将刘国正与德国好手渥希克，晋级八强，两人将于八强赛正面交锋。
来自桌协的消息指出，近况奇佳的庄智渊，首轮与第二轮均以直落四击败挪威王建峰与法国的勒高，十六强赛面对前世界排名第一的刘国正，庄智渊凌厉的反拍完全克制刘国正，以十一比九、十二比十连拿两局，取得领先。
不过刘国正也不是省油的灯，第三局起，连续以十一比六、十一比九将比数扳平，但庄智渊随后以十一比七拿下第五局，取得听牌机会。
第六局，两人一路缠斗到“丢士”之后，刘国正才以十二比十再度追平比数；庄智渊最后决胜局加快节奏，让刘国正无力招架，以十一比三拿下决胜局，四比三击败刘国正，闯进八强。
蒋澎龙前两战分别拍下大陆兵团的郝帅与侯英超，十六强战役面对德国渥希克，蒋澎龙一开赛表现不稳，以九比十一输掉第一局，不过随即稳住阵脚，二、三局分别在“丢士”之后，以十二比十拿下，反以二比一超前。
渥希克以十一比八拿下第四局，将比数追平，可惜挡不住蒋澎龙的快速推挡，蒋澎龙以十一比九、十一比一连下两局，四比二淘汰渥希克。
庄智渊与蒋澎龙将于八强赛正面交锋，另外三场八强赛戏码分别是德国球王波尔迎战大陆新秀王皓，南韩同样演出兄弟阋墙，柳承敏与吴尚垠争夺另一席四强资格，世界排名第三的王励勤则将对上瑞典老将卡尔森。(http://www.dajiyuan.com)
