【大纪元1月12日讯】（中央社记者李安东台北十二日综合报导）“小巨人”姚明今天第一节未结束即负伤退场，休士顿火箭队波西首度反戈相向，对抗他的前东家丹佛金块队，攻下十八分、四篮板、四助攻，终场火箭队仍以八十七比八十五击退来访的金块队。
姚明在开赛五分二十秒，被金块队“巴西小子”希拉瑞奥撞伤左膝，撑到第十一分钟退场，获得六分、六篮板，虽然需要观察，不过应该并不严重。火箭队第四节初领先十八分，金块队反攻大有起色，但波西三分球连中两元，让金块队铩羽而归并中止二连胜。
印第安那溜马队打出本季最佳默契，同时为联合作战做了最佳示范，全队共制造三十九次助攻，以一百一十六比一百零四击垮金州勇士队。溜马队小欧尼尔、阿特斯特各得二十三分、“大嘴”米勒获二十一分，溜马队四连胜，主场战绩十六胜一负，为全联盟第一。
密尔瓦基公鹿队保持一路领先，虽然最后被追成两分之差，不过亚伦在终场前一点九秒抄截成功，有惊无险小胜底特律活塞队，比数为八十九比八十七。亚伦攻下二十八分、汤马斯得十五分，公鹿队二连胜，同时中止活塞队四连胜。(http://www.dajiyuan.com)
