【大纪元2025年04月16日讯】（大纪元记者吴香莲编译报导）美国司法部公共事务办公室周二（4月15日）发布公告表示，判处两名华裔男子数十个月监禁，罪名是为跨国贩毒集团洗钱。
根据法庭文件，现年47岁、来自乔治亚州布福德（Buford）市的谭力培（Li Pei Tan，音译），与现年41岁、曾居住在芝加哥的中国公民陈超杰（Chaojie Chen，音译） ，为墨西哥锡那罗亚（Sinaloa）贩毒集团和哈利斯科新生代（Jalisco Nueva Generacion）贩毒集团洗钱数百万美元。谭力培被判处78个月监禁，他的同谋陈超杰因参与洗钱计划，在2024年12月4日被判处90个月监禁。
谭、陈及其同伙曾在全美各地行动，收取来自芬太尼、可卡因等毒品贩运的犯罪所得。他们与中国及其它国家的同谋联系并协调，通过金融交易安排资金洗钱，以掩盖毒资的不法来源，其中包括一种复杂的“贸易型洗钱”手法：在美国大量购买电子产品，再运往中国交给同谋处理。
公告表示：“在陈于2024年5月被捕之前，执法部门曾多次在美国各地查获陈（参与洗钱）的数十万美元大宗现金毒品收益。谭在试图运输超过19.7万美元的毒品收益时被南卡罗来纳州执法部门拦截。”
根据美国缉毒局（DEA）的国家毒品威胁评估，锡那罗亚和哈利斯科贩毒集团是造成美国芬太尼危机的核心。
司法部刑事司司长马修‧加莱奥蒂（Matthew Galeotti）、弗吉尼亚州东区联邦检察官埃里克‧西伯特（Erik Siebert）、美国缉毒局特别行动处特工主管路易斯‧丹布罗西奥（Louis A. D’Ambrosio）宣布了这一消息。
公告指出：“此案是‘夺回美国行动’的一部分，这是一项全国性倡议，旨在调动司法部的全部资源，击退非法移民入侵，彻底消灭贩毒和跨国犯罪组织，并保护美国社区免受暴力犯罪的侵害。 ”
责任编辑：李琳#
