【大纪元2025年03月23日讯】(大纪元记者叶子杰编译报导)当地22日,外媒预估真人版《白雪公主》北美首映周末票房收入约为4,500万美元,票房表现平淡,低于预期。而本周上映后观众的评价也褒贬不一,主要争议在剧情及电脑合成影像(CGI)。
据《好莱坞报导者》报导,由于受到评论员的批评和观众褒贬不一的评分,改编自1937年原版迪士尼动画的真人版《白雪公主》(Snow White)北美首映周末票房表现平淡,预估收入约为4,500万美元,低于原本预期的5,000万美元。这与真人版《小飞象》(Dumbo,2019)的首映票房4,600万美元不相上下。
据《Variety》报导,《白雪公主》制作成本高达 2.5亿美元,能否获利面临着严峻的考验。在评分方面,美国网路电影资料库(IMDb)、影评网站“烂番茄”(Rotten Tomatoes)和“影院评分”(CinemaScore)是评估电影好与不好的参考依据之一。IMDb满分为十分,截至今日《白雪公主》获得观众2.3的烂评;烂番茄影评员与观众分别给予43%及75%褒贬不一的新鲜度评价。
据《Deadline》报导,影院评分给予“B+”的普通评价,这对于迪士尼真人版翻拍电影来说是一个非常低的分数,即使是票房中等程度的电影,如《小飞象》和《狮子王:木法沙》(Mufasa:The Lion King)还获得了A-评价,《寻龙传说》(Pete’s Dragon,陆译:彼得的龙)以及《黑魔女》(Maleficent,陆译:沉睡魔咒)系列均获得A评价,这些电影观众都予很最高的评分。
社群媒体分析公司RelishMix表示《白雪公主》出现了负面评论:“有些人觉得这个故事对现代观众来说太过陈旧和无聊,他们分享说:‘这个翻拍版看起来好沉闷、没有吸引力,CGI只会让人起鸡皮疙瘩。’还有‘佩服迪士尼,你毁了更多的经典历史片。’”
据《纽约邮报》报导,去年12月,真人《白雪公主》首支预告片发布后,在饰演“白雪公主”的美国女星瑞秋‧曾格勒(Rachel Zegler)因为在X社群上写下了“自由巴勒斯坦”这首歌,与饰演“坏王后”的以色列女星盖儿‧加朵(Gal Gadot)在加萨战争中持反面的看法,因此在电影的宣传会上,两人关系一直很紧张。
此外,曾格勒辱骂川普总统后,一些迪士尼粉丝也呼吁抵制,并且电影也遭网友批评为过于“觉醒”。另据《Toonado》报导,排除曾格勒的言论所引发的争议,真人《白雪公主》对原作动画内容做出了许多的变动,引发了很多负面评价。
以下有剧透。
首先是白雪公主名字的由来,真人版的公主不再被赋予“生来肤如雪”的意思,而是改编成白雪公主出生于一场暴风雪中,因而得名。另外,原版动画中的配角王子被遗弃了,取而代之的是一个名叫强纳森的小偷,他是一名演员,带领着一群苦苦挣扎的艺人们度过艰难的岁月。也有浪漫剧情,并且他的戏份更多了。
至于七个矮人并不是原本的小矮人了,变成一个奇幻的生物种族,他们活了好几个世纪。他们也有魔法,主要用来帮助他们找到宝贵的珠宝。特别的是,原版动画中不会说话的矮人糊涂蛋(Dopey),现在会说话了。
最后的故事改编非常的多,在原版动画中,坏王后给白雪公主吃了毒苹果之后,被七个小矮人发现;皇后遭到七矮人追逐,在逃离过程中跌落山谷死亡。而真人版中,坏王后在打碎魔镜后化为灰烬,然后似乎被卷入魔镜之中。
而白雪公主不再被王子的“真爱之吻”唤醒。最后还有一场完整的主角与反派之间的大对决,最终白雪公主被封为王国的统治者。

责任编辑:茉莉