【大纪元2025年03月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）周三（3月12日），美国总统川普（特朗普）和爱尔兰总理米歇尔‧马丁（Micheal Martin）在白宫会晤。尽管两位领导人都承诺扩大两国之间的合作，但这次会谈仍反映了他们在贸易和加沙问题方面的分歧。
这次会面正值3月17日圣派翠克节（St. Patrick’s Day）的前夕。美国副总统万斯周三在副总统官邸招待了马丁共进早餐后，在椭圆形办公室加入川普总统，与马丁会谈。
川普坐在马丁旁边，谈到了关税问题，特别是4月2日将实施的对等关税。
“我不知道为什么人们对此感到不安。”他说，“没有什么比这更公平的了。”
总统还表示，美国将对欧盟周三宣布的报复性关税做出回应。
“无论他们向我们收取什么费用，我们也会向他们收取。”川普说，“如果他们向我们收取25%、20%、10%、2%或200%的费用，那么这也将是我们向他们收取的费用。”川普强调，他相信更高的关税将鼓励（企业）在美国的投资和增加制造业。
由于爱尔兰是欧盟成员国，因此美国对欧盟的关税也将影响到该国。
贸易分歧
川普在会面期间表示，虽然他“非常尊重”爱尔兰和其它已采取措施，鼓励美国公司在那里设厂的国家（在爱尔兰的例子中是制药公司），但“美国不应该让（贸易赤字）这种情况发生”。
他表示，他希望与爱尔兰合作，称其为一个美丽的国家，但表示贸易中的“巨额赤字”必须解决。
马丁表示，美国跨国制药巨头礼来公司（Eli Lilly）等企业在爱尔兰拥有广泛的业务，重视爱尔兰的熟练劳动力和良好的生产力，但该公司也宣布了在美国加大投资的计划。
总部位于美国印第安纳波利斯（Indianapolis）的礼来公司宣布，计划向美国四家新的生产工厂投入资金，使其自2020年以来宣布的投资增加一倍多，达到500亿美元。该公司自1978年以来一直在爱尔兰运营，目前在爱尔兰的三个地点拥有3,500多名员工。
爱尔兰总理称赞川普在爱尔兰杜恩贝格（Doonbeg）投资的一个高尔夫球场。
马丁还说，爱尔兰公司也在美国加大投资。
“我们现在在美国的投资要多得多。”他说，并提到了瑞安航空和其它公司的投资。
“这很公平……我认为这是一种可以发展的关系。”他说。
川普则强调需要解决美国对爱尔兰的赤字。
“我们与爱尔兰和其它国家之间存在巨额赤字，我们想要尽可能好地弥补这一差距，我们将共同努力。”他说。
虽然川普的贸易措施没有一项是直接针对爱尔兰，但这个拥有540万人口的国家对美国有贸易顺差，而且美资外国跨国公司雇用了爱尔兰工人的很大一部分。川普已经说过，要对爱尔兰的主要产业之一医药产品征收关税。
加沙问题
马丁淡化了加沙问题上的分歧，称两国都在敦促哈马斯释放所扣押的人质，并实施停火。
川普曾表示，在达成加沙和平协议后，所有巴勒斯坦人都应该撤离加沙，至少是暂时的，以便加沙的重建。
爱尔兰与川普盟友以色列的关系十分紧张。去年12月，以色列宣布将关闭驻都柏林大使馆，这是因为爱尔兰政府的“极端反以色列政策”。
去年5月，爱尔兰宣布承认巴勒斯坦国。之后，以色列召回了驻爱尔兰大使。去年12月，爱尔兰表示，南非在国际法院（ICJ）指控以色列实施种族灭绝，爱尔兰支持该指控，这进一步激怒了以色列。
爱尔兰总理马丁周三再次呼吁向加沙提供大量人道主义援助，并支持两国解决方案，但没有直接回答记者提出的有关川普呼吁将巴勒斯坦人驱逐出加沙的问题。
“没有人将任何巴勒斯坦人驱逐出加沙。”川普反驳说。
川普和马丁会面后前往美国国会大厦享用传统午餐。
（本文依据了路透社的报导。）
责任编辑：林妍#
