【大纪元2025年02月28日讯】（英文大纪元专栏作家Jeffrey A. Tucker撰文／信宇编译）从2020年1月下旬开始，国际媒体越来越多地报导一种似乎始于中国武汉的奇怪病毒。美国人感到好奇，但并不恐慌。有关死亡率的数据差异很大，世界卫生组织（World Health Organization，简称WHO）公布的数字是3%和4%，但其它来源估计的死亡率更接近于严重流感年份。
人们的生活照常进行，然而那时的中国却发生了一些奇怪的事情。中共主导了中国的疫情防控，他们采用了极端的方法，例如将人们锁在家中，甚至用电焊将家门焊死，并让工人身穿防毒服在空旷的街道上进行熏蒸。这一切都非常戏剧化，尤其是网上热传的视频显示，人们真的就死在大街上。
疫情封锁持续了几个星期，一个月后，中共宣布病毒已经得到控制。这引起了世卫组织的注意，世卫组织决定包租飞机，组织一次实况调查之旅。
这次考察于2020年2月16日至24日进行，而在两周前，世卫组织总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）告诉世界，中共正在为应对病毒“树立新标准”。所有参与了此次公费旅游的人员，都对中共在武汉长达一个月的封锁期间处理病毒的方式赞不绝口。考察团生成的报告目前仍在世卫组织的网站上。
世卫组织考察团由来自中国、俄罗斯、德国、日本、韩国、尼日利亚、新加坡、美国和世界卫生组织的25名“专家”构成。联合考察团由世卫组织总干事高级顾问、加拿大籍卫生专家布鲁斯‧艾尔沃德（Bruce Aylward）博士和中共国家卫生委员会专家组组长梁万年博士担任联合团长。
考察团去了哪里？在去武汉之前，他们先去了其它城市，包括北京市和广州市。这显然是一次导游之旅，主要由中共当局展示医院、实验室、诊所、营地等，力图让外国游客对中共惊人的医疗技术留下深刻印象。
武汉是考察团的最后一站，当地政府向考察团展示了在中共党魁习近平的高超管理下，民众生活是如何恢复正常的。从这个角度看，西方观察家竟然如此轻信这一切，真是令人难以置信。当然，该呼吸道病毒根本没有得到控制。这是一种虚假的说法，太显而易见了，任何了解此类人畜共患病病毒库的人都知道这一点。
这是现代病毒学中毫无争议的一点。声称全社会封锁可以根除这种病毒的说法是如此荒谬，以至于几百年来，甚至可以追溯到古代世界，都无需进行任何辩论。然而，荒谬的事情就这样发生了，这群专家愿意相信不可能的事，因为这是中共告诉他们的所谓事实。
就这样，旅行结束，专家们启程返航，一切都很完美。这时，官员们聚集在一起，互相交流，并据此撰写报告。报告的主要作者是在美国斯坦福大学接受过培训的医学官员玛丽亚‧范‧克霍夫（Maria Van Kerkhove），她曾在世界卫生组织工作。她在飞机上就已经开始撰写报告，并于2月28日完成了报告的发布。
不出所料，考察团的最终报告对中共的抗疫行动不吝赞美之辞。
“中国之所以能够出色地实施并坚持这些遏制病毒的措施，完全得益于中国人民在面对这个共同威胁时对集体行动的坚定承诺。在社区层面，这体现在各省市在支持最脆弱人群和社区方面所展现的非凡团结。尽管疫情在各个地区持续爆发，然而各省省长和各市市长仍不断向湖北省和武汉市派遣数千名医护人员和数吨重要的个人防护设备物资。”
报告接着宣称：“从个人层面来说，中国人民以勇气和信念应对了这次疫情。他们接受并遵守了最严厉的遏制措施——无论是暂停公共集会、长达一个月的‘居家隔离’建议，还是禁止外出旅行。在对中国各地进行的为期9天的密集实地考察中，在与当地社区动员者和一线医疗服务提供者、顶级科学家、及省长和市长等各级官员的的坦诚讨论中，联合考察团被每个人在此次COVID-19应对行动中所展现的诚意和奉献精神所震撼。”
与此同时，美国国立卫生研究院（National Institutes of Health，简称NIH）的安东尼‧福奇（Anthony Fauci）的副助理克利福德‧莱恩（Clifford Lane）向媒体透露了以下信息：“他们采取了各种措施……保持社交隔离和佩戴口罩。公众对这场流行病的认识日益加深。……整个国家都在与病毒作斗争。”（关于此事的大多数新闻报导都已从互联网上删除，因此我们只能去查阅档案。）
在这次考察正在进行的时候，美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，简称CDC）官员南希‧梅索尼耶（Nancy Messonier）召集了众多企业媒体的记者进行简报，解释说灾难正以致命病毒的形式向美国袭来，必须采取非常措施进行控制。日期是2020年2月24日。据《纽约时报》（New York Times）科学与卫生专题记者唐纳德‧麦克尼尔（Donald G. McNeil）称，梅索尼埃与安东尼‧福奇等人保持着密切联系。
据我们所知，他们当中没有任何人向时任总统唐纳德‧川普（特朗普）领导的美国政府通报情况。实际上，是美国疾病控制与预防中心与《纽约时报》在基本上没有征求白宫意见的情况下，联手制定了大流行病计划。直到2020年3月9日，川普总统仍在暗示封锁是不必要的，科学的治疗方法可以很好地控制病毒。
然而，全国的新闻界对此只字不提。当年2月27日，在世卫组织报告最终提交的前一天，《纽约时报》的每日播客敲响了警钟，并呼吁切实采取与中国武汉类似的封控措施。第二天，《纽约时报》刊登了一篇文章，呼吁美国摒弃正常的公共卫生做法，转而“采取（野蛮暴力的）中世纪式”（go Medieval）方式应对病毒。
从3月12日开始的几周内，美国、英国、欧盟、整个亚洲和拉丁美洲以及所有英联邦国家都对民众实施了严厉的措施，并持续了数周、数月甚至数年。世界上只有三个国家没有这样做，它们是非洲的坦桑尼亚、欧洲的瑞典和北美洲的尼加拉瓜。
许多当时密切关注这些事件的人私下对我说，如果没有世卫组织2020年2月28日那份关于中共如何出色地应对新冠（COVID，即中共病毒）肺炎疫情的报告，根本不可能发生这种全球应对病毒的行动，这种行动摧毁了全世界的整个经济和社会体系。
这场事故距今已经有五年时间了。五年来，我们已经走过了漫长而艰难的道路。现在是时候就当代历史上这一悲惨事件的来龙去脉进行公开讨论了。
作者简介：
杰弗里‧塔克（Jeffrey A. Tucker）是总部位于德克萨斯州奥斯汀（Austin）的布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的创始人兼总裁。他在学术界和大众媒体上发表了数千篇文章，并以五种语言出版了10本书，最新著作是《自由抑或封锁》（Liberty or Lockdown, 2020）。他也是《路德维希‧冯‧米塞斯文集》（The Best of Ludwig von Mises, 2019）一书的编辑。他还定期为《大纪元时报》撰写经济学专栏，就经济、技术、社会哲学和文化等主题广泛发声。联系方式：[email protected]。
原文： The Five-Year Anniversary of the Junket to Wuhan刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
