【大纪元2025年02月27日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约州长岛的亚裔人口增长迅速，是增长最快的族群，但调查显示，不少移民英语语言能力有限，在投票、报警和获取其它紧急服务方面遇到障碍。
研究报告题为《亚裔语言可及性评估：打破障碍，弥合差距》，在2月26日由位于长岛塞奥瑟（Syosset）“亚裔研究与参与研究所”与“霍夫斯特拉大学郊区研究国家中心”联合发布。该调研调查了2023年的“焦点小组”（focus groups）的调查和2024年378份调查问卷。
根据长岛媒体Newsday此前的报导，人口数据显示，亚裔是纽约州长岛人口增长最快的族群，2022-2023年增长4.4%，2023年亚裔总人口达到252,957人。
报告指出，“包括普通话、粤语、韩语、印地语、乌尔都语和孟加拉语在内的多元语言背景”是造成语言障碍的原因之一，是他们获取基本服务、投票和社会参与的重要障碍，呼吁各方努力扭转这种局面。
根据调查，58.2%的受访者表示他们在紧急医疗、警察、消防和法律援助等基本服务方面存在语言障碍；43.1%表示在教育资源（学校、儿童保育）方面遇到困难；90.9%的无语言障碍者表示他们的家人有语言困难；67%的受访者因英语能力差而遭遇歧视，同样比例的人因口音遭受歧视。
超过一半的受访者或其家人曾因语言障碍在投票中遇到困难；82.2%受访者更倾向于支持提供母语竞选材料的候选人，显示文化和语言包容的政治宣传至关重要。
报告建议政府和医疗机构加强语言服务，包括：增加普通话、印地语、韩语、乌尔都语等主要亚裔语言的翻译资源、提供更符合文化背景的专业口译员，而不仅仅依赖电话口译服务。◇
责任编辑：陈玟绮
