【大纪元2025年02月27日讯】（大纪元记者佟亦加报导）由于中国的电影审查制度不允许拍摄鬼片，因此去年8月在台上映的《鬼才之道》，到中国后片名改为《诡才之道》。由于这一字之改，让该片能于本月22日在大陆上映。
台湾黑色喜剧片《鬼才之道》，由导演徐汉强自编自导，陈柏霖、王净及张榕容主演。剧情讲述王净饰演的“同学”遇上擅长打造都市猛鬼传说的厉鬼经纪兜哥（陈柏霖饰演），与过气星级鬼后凯萨琳（张榕容饰演）一同提携新晋小鬼“同学”的特训过程。该片早前于第61届金马奖获得五项大奖，成为2024年度台湾颇受欢迎的电影。
中国电影“禁鬼”已成审查的共识之一，一众在内大陆过审上映的“鬼片”，一律以“鬼片无鬼”为特色。据早前新浪微博平台显示，《鬼才之道》去年底已开设名为“电影诡才之道”的账号，并得到微博认证为电影《诡才之道》的官方微博。可见，该片电影相当巧妙地利用同音字过关，达到“鬼片无鬼”“鬼片戏名无鬼”的效果。
据中央社报导，近日不少观众发现，台片《鬼才之道》为中国市场做了一个“特供版”，即在片头片尾各加了约一分钟的剧情，即制片人来电与编剧讨论剧本内容，接下来所有的剧情就是剧本的演示，以此让鬼片的情节合理化。观众大多认为，虽无必要，但也不失为权宜之计。
台片《鬼才之道》到中国后片名改为《诡才之道》。25日，上海某家影院《诡才之道》的午夜场散场后，有民众说：“感觉前后加这个没什么必要。来电显示的‘制片人’为简体字，一看就是为了中国版做的。都是因为censorship（审查制度）啊！”
在中国电影平台“豆瓣”网上，一些网友也点出：“为了过审，首尾各加一分钟，将‘鬼’的概念变成戏中戏，算巧妙，也很唏嘘。其实，故事本就没那么‘鬼’，但作为一部喜剧是成功的。”
还有一名网友留言：“绝佳的创意，感谢这个世界上有台湾。允许这个世界上有说着中国话的鬼。通常境外电影进了中国都要少几分钟，因为玻璃心们要剪。这部境外电影进入中国居然多了几分钟，因为玻璃心们必须有多余的解释。这比这部喜剧电影更好笑。
中国禁止拍摄鬼片，对许多中国人来说可谓“耳熟能详”。有上海影迷表示，因为中共国是讲“唯物主义的”。
早在2020年，大陆微信圈疯传一份“20类题材审查及规避”的文件，内容是中共广电总局限制各大影视公司未来拍摄范围，涉及“拍爱情剧禁太甜蜜”、“禁止宣扬妖魔鬼怪、轮回迷信”、“禁拍盗墓故事”、“禁美化民国、北洋军阀”、“重拍经典剧要表现正能量”等条款。网传这些内容来源于《电视剧审查管理规定》、《网络视听节目内容审核通则》等官方文件。对此，大陆网民纷纷吐槽：“直接禁止拍戏吧！”“这个社会就是在一天一天倒退。”
责任编辑：杨明
