【大纪元2025年02月21日讯】（大纪元记者李皓月编译报导）周四（2月20日），美国共和党参议员麦康奈尔（Mitch McConnell）宣布了自己的退休计划，他将不会在2026年寻求连任。
据美联社报导，麦康奈尔是美国历史上任期时间最长的参议院党团领袖，他在自己83岁生日这一天宣布，将不会竞选肯塔基州的连任，并在本届任期结束后退休。
麦康奈尔在参议院发表演讲时说，“肯塔基州人民七次将我送入参议院，在这之间的每一天，我都因他们对我的信任心怀谦卑，努力在这里为他们服务。能够代表我们的州，是我一生的荣誉。我不会竞选第八次连任，我的本届参议员任期将是最后一次。”
他目前的参议员任期要到2027年1月才会结束，还有将近两年的时间。
“我还有一些未竟之事要处理。”他说道。
当天，麦康奈尔步履蹒跚地走向讲台，脚上穿着护具。他的发言吸引了两党参议员的关注，“参议院仍然具备处理重大事务的能力。”他对大家说道。
当演讲结束时，来自北卡罗来纳州的共和党参议员汤姆‧提利斯（Thom Tillis）示意在场的参议员、工作人员和国会访客可以鼓掌，根据参议院规则，这通常是不被允许的。
共和党参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）表示，麦康奈尔重塑了美国司法机构，尤其是帮助建立了一个保守的最高法院，“他有很多值得骄傲的地方，我相信他会努力工作到任期结束”。
麦康奈尔于1984年首次当选。这位肯塔基州参议员近年来经历了一系列健康问题，包括跌倒受伤，以及在发言时脸部短暂僵住的情况。
肯塔基州的共和党人迅速对麦康奈尔的退休消息做出反应，并开始考虑参选他的席位。
众议员安迪‧巴尔（Andy Barr）表示，将很快对自己的未来做出决定。
前州总检察长丹尼尔‧卡梅伦（Daniel Cameron）在社交媒体平台X上发文说，“肯塔基州，是时候让新一代领袖进入美国参议院了。我们一起努力！”
责任编辑：任子君#
