【大纪元2025年02月11日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国一家联邦上诉法院周二（2月11日）驳回了前司法部特别检察官杰克‧史密斯（Jack Smith）针对总统川普（特朗普）两名盟友提起的上诉，从而完全终结了已持续两年多的川普机密文件处理案。
周二，位于亚特兰大的美国第十一巡回上诉法院批准了司法部的请求，驳回对川普在机密文件处理案中两名前共同被告沃尔特‧诺塔（Walt Nauta）和卡洛斯‧德奥利维拉（Carlos de Oliveira）的指控。史密斯在该案中指控川普这两名助手妨碍司法公正和进行虚假陈述，称他们帮助川普掩盖其第一个总统任期结束后在他的私邸海湖庄园（Mar-a-Lago）中不当存有机密文件的事实。
佛罗里达州的美国地区法官艾琳‧坎农（Aileen Cannon）去年驳回了川普机密文件处理案，裁定时任司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）任命史密斯为特别检察官的做法是非法的。但史密斯团队随后提起了上诉。
在去年11月川普再次当选总统后，史密斯向美国第十一巡回上诉法院提交了对川普撤诉的请求，该法院在11月下旬批准了这一请求，驳回对川普的指控。
但与此同时，该案检察官表示将继续对初级法院的裁决提起上诉，因为这涉及到川普的两名助手，他们与川普一起受到了试图阻碍司法部调查的指控。这两名助手与川普一样，都不认罪。
两周前，新上任的川普政府司法部向上诉法院提交了一份动议，要求撤销对诺塔和德奥利维拉的所有刑事指控，从而完全终结此案。
责任编辑：林妍#
