【大纪元2025年02月10日讯】(大纪元记者马维芬报导)艺人陈亚兰9日出席编剧施如芳新书《如有神在:杨丽花与她的时代》座谈会,一起揭开“杨丽花年”的第一幕,下半年她预计在杨团长的故乡宜兰,与传艺中心联手举办歌仔戏特展;年末则预计献映纪录片。
杨丽花在新书分享会当天虽未能亲临现场,但特别请陈亚兰代为出席。为了从庞杂史料厘清真相,除了传记主角杨丽花一一亲自确认,陈亚兰也从头到尾陪伴编辑工作、居中协力,才能让《如有神在:杨丽花与她的时代》顺利面世。

陈亚兰被杨丽花钦定为“接班人”,她在新书发表会现场就笑称:“我最大的头衔是杨丽花的弟子,再来才是金钟得主。”
对于能够当恩师的接班人虽然感到荣幸,但她还是承担不起,因为“不可能有第二个杨丽花,但是呢,能够得到她的真传、口授心法,我觉得很重要”。
提到杨丽花对其深刻影响,陈亚兰说,从年轻时担任助理,到现在也成为一团之长,杨丽花团长的待人接物、对歌仔戏及母语文化的传承与热忱,都内化成自己的一部分,“台语很好听,一定要代代相传!”
陈亚兰更进一步表示,杨丽花承认的书只有三本,其中一本就是《如有神在:杨丽花与她的时代》。“如有神在,我的诠释是,你觉得举手三尺有神明,就会对别人好,得到帮助,所以杨丽花有今天,也是因为有这些爱她的粉丝。”谦虚与感性发言引来现场一片掌声。
作者施如芳也分享历时四年多的写作心路历程,她表示书写动机是希望可以用更不一样的视角去了解杨丽花,“台湾需要更多像杨丽花这样的礼物!”
撰稿的四年多时光,施如芳看见了很多连杨丽花都不知道的事情,作为历史见证者的感觉令人兴奋,“但也很忐忑,不知道杨丽花能不能接受自己的诠释,被这样重新观看。”
谈到杨丽花的魅力,施如芳在后记写道:或许是看到杨丽花和她的歌仔戏欢欢喜喜地参与台湾的变化,自自然然地做自己,“在台语文化被轻贱糟蹋的年代,爱杨丽花就像在爱自己。”
新书另收录杨丽花的歌仔戏伙伴“永远的娘子”许秀年、传承弟子陈亚兰、编剧简远信、棚内指导王亚维、研究学者苏硕斌与王君琦、昆曲演员杨汗如,以及多位花迷的访谈纪录,侧看杨丽花镁光灯下的风采。
责任编辑:刘宇涵