【大纪元2025年01月08日讯】（大纪元记者秋生综合报导）周二（1月7日），美国地区法官艾琳‧坎农（Aileen Cannon）命令暂时阻止司法部发布特别检察官杰克‧史密斯（Jack Smith）对当选总统唐纳德‧川普（特朗普）的两项刑事调查的最终报告。
特别检察官史密斯的办公室即将在几天后关闭。
预计史密斯将向司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）提交一份最终报告，说明他对川普的两项调查的结果，包括对川普2021年卸任总统后处理机密文件案的调查，以及对川普试图颠覆2020年大选案的调查。按照规定，在收到特别检察官提交的报告后，司法部长必须决定是否向公众公布报告。
加兰曾表示，会以某种形式公开发布这份报告。
提起这两项诉讼的史密斯已经在去年11月向提交了对两案的撤诉请求，并得到法院批准，法院驳回了司法部在这两起案件中对川普的指控。
史密斯在当时向法院提交的文件中称，撤案动议是基于美国司法部的一项长期政策，即禁止起诉在任总统，以避免妨碍总统的执政能力。
但机密文件案中川普的两名共同被告的案件仍在审理中。
坎农的命令是在川普的两位共同被告的要求下发布的。
这两人分别是川普在海湖庄园的私人助理沃尔特‧诺塔（Walt Nauta）和物业经理卡洛斯‧德奥利维拉（Carlos De Oliveira）。周一（1月6日）晚些时候，川普及两人的律师提交动议，要求坎农法官阻止史密斯发布两卷最终报告。
律师们写道，“最终报告所依据的材料，作为被取消资格的特别检察官，史密斯已经无权访问——他试图与公众分享这些材料是非常不恰当的。”
川普律师致司法部长梅里克‧加兰的附信显示，他们已经审阅了报告草案，要求加兰解雇史密斯，并将是否发布报告的决定权交给当选总统任命并即将上任的新司法部长。
坎农法官命令，禁止司法部在联邦上诉法院就此问题做出裁决后的三天内发布报告或报告的任何部分。
该命令还禁止加兰、司法部、史密斯及其“所有官员、特工和员工以及与这些个人积极合作或参与的所有人员”在司法部以外“发布、共享或传输最终报告或该报告的任何草稿”。
史密斯在周一的法庭文件中称，川普及其共同被告最近几天已经审查了报告内容，不当披露了报告的某些内容。
去年7月，坎农法官认定加兰任命史密斯为非法，因此驳回了史密斯对川普和两名共同被告的起诉。司法部对该裁决提出上诉，但在11月以司法部禁止对现任总统提起刑事指控的政策为由撤销了与川普有关的部分，只寻求恢复对川普两位雇员的指控，上诉仍在审理中。
司法部发言人指出，司法部在周二早些时候提交的一份法庭文件中承诺，最早在周五之前不会发布该报告。
周二凌晨，史密斯团队提交了一份文件，并承诺将在美国东部时间晚上7点之前做出进一步回应。文件中写道，“司法部可以承诺，在2025年1月10日星期五上午10点之前，司法部长不会向公众发布该卷宗，即使他要公布的话。”
而周五，正是川普在纽约的“封口费案”中面临量刑判刑的同一天。
（本文参考了《国会山报》、POLITICO的报导）
责任编辑：李琳#
