【大纪元2025年01月31日讯】（大纪元记者茉莉、徐智宁综合编译）
新州简讯
新州前联邦参议员梅南德斯被判处入狱11年
周三（1月29日），新泽西州前联邦民主党参议员鲍勃．梅南德斯（Bob Menendez）因收受贿赂及欺诈等罪名，被判处 11 年监禁。美国地区法官西德尼．斯坦（Sidney Stein）当日在曼哈顿联邦法院听证会后作出了上述判决。法官命令梅南德斯于 6 月 6 日开始服刑，以便他能够参加自 3 月开始他的妻子纳丁．梅南德斯（Nadine Menendez）的腐败案审判。梅南德斯曾任联邦参议员18 年半，并担任参议院外交关系委员会主席。他还被判定犯有充当外国代理人罪，这是美国参议员首次被控该罪。
新泽西儿童蛀牙率远超全国 贫困家庭就医难
据《北泽西网》（NorthJersey.com）和新泽西电台 NJ101.5 报导，36% 的新州3年级学生患有未治疗的蛀牙，远超全国平均水平（20%），尽管该州是全美第二富裕的地区。主要问题在于贫困家庭难以获得牙科医疗服务。 由于 Medicaid 低报销率，许多牙医不愿接收低收入患者。新泽西卫生质量研究所的调查显示，在 800 多家声称接受 Medicaid 的诊所中，真正愿意预约的不到一半，全州仅10%的牙医接受 Medicaid 患者。
春顿水务公司水质长期不合格 州府建议成立新公司取代
新泽西州环境保护厅（DEP）最新报告显示，供水公司“春顿水务”（Trenton Water Works）的供水长期不合规格。新泽西州和地方政府表示，鉴于“春顿水务”在技术、管理和财务方面不遵从标准，经常忽视系统的维护，导致运行不当，应该创建一个新的独立供水机构，取代“春顿水务”，并同意共同努力进行必要的投资，以改进技术设施，确保向居民提供更可靠和高效的水务管理，服务社区。
“春顿水务”除供应春顿市的用水之外，55%的用户居住在劳伦斯（Lawrence）、汉密尔顿（Hamilton）、霍普韦尔镇（Hopewell Township）和尤因（Ewing），但这些城镇却不能参与运营决策。市长们提醒居民，在水质检测没有达标之前，尽量减少用水。
2025年新泽西州报税关键日期与退税时间
2025年报税季已开启，报税人可提交联邦和新泽西州电子税表。2024年的报税截止期为4月15日，国税局（IRS）预计将收到超1.4亿份个人申报表。雇主提供的W-2工资单，自由职业者和独立合同工的1099-NEC表格也都应于1月底前寄出。IRS今年推出更多在线工具，包括虚拟语音助手、移动端税表访问以及防诈骗提醒。IRS官网的“Get Ready”页面可帮助纳税人准备报税，并提供互动指南。
免费报税选项包括：Direct File，适用于简单税务申报（收入需符合限制），可在线填写联邦税表，不支持州税申报。Free File，年收入6万美元以下的纳税人可通过志愿者报税援助（VITA）免费申报，年收入7.3万美元以下者可使用IRS免费税务软件自行报税。
大多数电子申报的纳税人将在21天内收到退款，纸质申报者则需等4周或更长。选择直接存款（Direct Deposit）是最快最安全的方式。纳税人可在IRS官网使用“Where’s My Refund”工具查询退款状态。◇
责任编辑：耶晨
