【大纪元2025年01月29日讯】（大纪元记者玉山编译报导）（续上周）
环岛的好处
美国建造的环岛越多，它们就越受欢迎。为什么？因为人们可以看到更安全、更少拥挤、更低成本、更有吸引力和更环保的十字路口的好处。2001年进行了一项调查，在环岛建成前后对三个社区的司机进行了询问。支持新十字路口的人从施工前的31%跃升至施工后的63%。
环岛比传统十字路口更安全，一大原因是：冲突点更少。想想看交通可以在有号志的十字路口穿越多少个地方。有很多——准确地说是32个。在环岛中只有八个这样的地方，大大降低了碰撞的可能性。更重要的是，他们的设计采用单向交通和倾斜入口车道，将危险的T字形或正面碰撞的可能性降低到零。环岛还具有减速效果，迫使驾驶员在绕着中心岛行驶时刹车，并消除加速和超越交通灯的冲动。
所有这些功能都可以显着提高安全性。2000年对美国24个新建环岛进行的一项研究显示，受伤事故减少了76%，致命或致残事故减少了90%，总体事故减少了39。
精打细算的城市预算者也会在环岛找到许多值得喜爱的地方。虽然建造环岛的成本与号志交叉口的成本相似，但维护圆形交叉口的成本要低得多。交通灯每年的维护费用约为5,000至10,000美元，使用寿命为15至20年。与此相比，环岛的使用寿命约为25年，并且没有信号的硬体、维护和电气成本。
当然，安全和节省成本固然重要，但交通拥挤的减少才是让大众对环岛最感兴趣的地方。由于没有停车标志或红绿灯来阻止交通，环岛可促进车辆连续流动，从而真正减少延误—根据交叉路口的不同，延误率可从13%到90%。这对地球来说也是个好消息：在某些情况下，改善车辆流量可减少30%或更多的燃料消耗和温室气体排放。即使在环形交叉路口耽搁了，至少可以欣赏中央岛上的景观，这比传统交叉路口中完整的混凝土在美学上有所改进。
环岛驾驶技巧
当第一次接近环岛时，可能会有点害怕。没有人愿意搞砸并引发事故。值得庆幸的是，汽车、卡车、骑自行车的人和行人都可以透过遵循一些简单的规则来安全通过。
当开车接近环岛时，你会注意到一个黄色菱形标志，上面有一圈箭头表示前方的环岛。它还会有建议的速度，通常约为每小时20至30英里（每小时32至48公里）。放慢速度并寻找人行道上的行人。如果畅通无阻，请继续前往让行标志，检查左侧环形道路上是否有车辆。若已被占用，则停在虚线让行线处；否则，你就可以进入环岛了。
现在你有路权了，所以不要停下来。否则你不仅会扰乱交通，而且其他司机可能会透过喇叭或其他手势让你知道。一旦到达所选出口，请打信号以表明打算转弯并再次检查行人。现在唯一应该阻止你的是人行横道是否被占用。
双车道环岛需要几个额外的指针。接近其中一个时，你还会看到一个标志来帮助选择车道。在典型的四路环岛中，需要在右车道上右转或直行，在左车道上直行、左转或掉头。一旦进入环岛，请勿变换车道或超越旁边车道上的车辆或骑自行车的人。也不要在大型商用卡车旁行驶：它们可能需要使用两条车道才能绕圈。
骑自行车时，也应该小心谨慎，无论选择像汽车一样穿过环形交叉路口，还是像行人一样靠边停车并步行。如果决定骑行，请占据车道中央，以防止汽车超越你，并且在离开前不要忘记打信号灯。如果这对你来说有点太多，那么可以选择走人行道；只要确保下车并像行人一样行走即可。
说到行人，他们在行人穿越道路安全方面也可以发挥作用。穿过环岛时，切勿穿越环形道路。最好是在人行横道处。即使拥有优先权，也要确保在上路之前司机能看到你。如有需要，请使用分离岛作为避难所。◇
责任编辑：钟义云
