【大纪元2024年08月14日讯】（大纪元记者刘景烨编译报导）近日在麻州雷纳姆（Raynham），一只公牛逃离屠宰场运输车，并冲上高速公路，造成撞车事故，后来被警察和农场主开枪击毙。
当地警察局公布，8月12日早上，警方多次接到报告，说一只黑色公牛逃出了农场，在路上横冲直撞。警方得知，当马蒂俄农场（Mathieu Farms）工人尝试将这只1300磅的牛装进屠宰场卡车时，它逃了出来，跑进I-495高速公路，造成3辆汽车撞车及1人受伤。
“这只公牛陷入狂怒并逃跑，这只牛撞穿了多处护栏，包括通电的护栏，然后跳过一处6英尺高的护堤，逃了出去。”雷纳姆警察局报告说。
跑出高速公路后，这只公牛穿过了一处树林，跳进尼彭尼克特湖（Lake Nippenicket），淌了一段时间，最后才在岸上被警察和农场员工包围。
到场警员的随身摄像头拍到，这只黑牛从湖里冲上岸边，甚至冲向持枪的警员。警员向它开了几枪，但没能阻止它冲撞；后来开枪打中它的腿，才将它放倒。随后，合法持有猎枪的农场主开枪将这只牛击毙。
“我想表扬我们勇敢的警员，他们冒着受伤的风险，确保这种糟糕的情况不会恶化。面对一只横冲直撞的1300磅公牛，这不是你在值班时能预见到的情况，但我们的警员能够有所反应，并且有效地控制了局面，避免更多人员受伤和物品破坏。”雷纳姆警察局长拉普兰特（David LaPlante）说。麻州州警也参与了这次追捕行动。◇
责任编辑：冯文鸾
