【大纪元2024年04月06日讯】(英文大纪元记者Michael Wing报导/赵孜济编译)她天赋异禀的双手在牛仔绘画上大放光芒。
现年18岁的伊丽莎‧霍夫曼(Eliza Hoffman)即将从清泉高中(Clear Springs High School)毕业。她知道,要在画布上讲述一个令人信服地故事,油画中的小细节会产生很大的影响。
“这些人物和他们的脸部,我想捕捉的是他们皮肤上反射出的所有颜色”,来自德克萨斯州里格城(League City)的霍夫曼告诉《大纪元时报》。
她的画作,“伟大精神的战士”(Warriors of the Great Spirits),不仅成功赢得了休斯顿牲畜展和牛仔竞技表演(the Houston Livestock Show and Rodeo)评委的赞赏,还获得了2024年学校艺术大赛(the 2024 School Art contest)的艺术作品冠军称号。随后,它在拍卖会上被拍出了275,000美元。

霍夫曼说,当评委们以最低到最高的顺序公布最高获奖者时,这个过程“令人紧张”。“但听到我拿到了最后一个(最高奖)时,我真的很感激,因为我知道我的画得到了评委们的好评。”
在谈到她的作品将在NRG中心展出一年时,她说,她画作《两名拉科塔(Lakota)战士》随后被送进了拍卖场,以275,000美元被卖出。
这位当时只有17岁的艺术家说,她创作所面临的最大挑战是讲述一个关于美洲原住民文化的故事,并且“真正认识和理解这个主题”。
“我参加了美国边境制作公司(American Frontier Production)举办的西部艺术家摄影活动,他们请来了牛仔、美国原住民和不同的模特”,她说,“因此,我见到了两位拉科塔人,并了解一些关于拉科塔部落的知识。”
对细节的准确描绘,如战衣袖子上的珠饰和头上佩戴的羽毛,帮助霍夫曼真实地传达了这种文化的精髓。同时,在画布的其它地方,她展现了更多的艺术自由创作。

霍夫曼在2023年的比赛中获得了第二名,获得了预备队绘画总冠军的称号。今年,她努力使自己的技能更上一层楼。
在繁忙学业的日程中,包括八门AP科目课程,她抽出150个小时完成这幅画,这绝非易事,但她的努力得到了回报。然而,尽管霍夫曼雄心勃勃地想夺得冠军,她仍然保持着谦逊的心态。
“与其想着‘我想成为最好的,我想成为第一名’,不如专注于创作一幅比我去年画得更好的画”,她说,“今年,我想尝试一些更复杂的东西。也许,我的画中有两个人,而不是像去年那样只有一个人。”(相关文章:哈佛专家:这种反直觉方法可助你工作成功)


看到女儿的谦虚态度,伊丽莎的母亲尹‧霍夫曼(Yoon Hoffman)感到自豪。她告诉《大纪元时报》,自己的父亲也是一名艺术家,来自朝鲜,“他曾经历经坎坷”。“他能够在美国生活,实现美国梦,有一个能够真正欣赏他们劳动成果的孙女。”
这位艺术家的妈妈说,“我觉得,只要她能保持谦虚,善待他人,我就为她感到骄傲。”
这位年轻画家的祖父是一名商业艺术家,当时他们还住在加利福尼亚,那是一个新电影的广告牌还由设计师绘制的时代。从小霍夫曼3岁起,她就在镜子前摆出自己的模特姿势,她的祖父就知道她的天赋所在。
“他说,你记下我的话”,老霍夫曼回忆道,“她会成为一名艺术家。”◇
伊丽莎‧霍夫曼的其它作品:





原文“Texas Teen Wins Student Rodeo Painting Contest With Lakota Warriors—It Fetches $275,000 at Auction”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑:姚清心#