【大纪元2024年12月09日讯】（英文大纪元专栏作家Anders Corr撰文／原泉编译）共产中国及其自称为“金砖国家”的最亲密经济伙伴，希望有新货币能取代美元成为世界上最强大的储备货币，他们希望通过建立新的“金砖国家”货币来实现这一目标。
美元目前是国际贸易的标准货币，例如在石油和天然气市场中。金砖国家的货币，尤其是如果在北京的控制下广泛使用，可以用来制裁美国，并使金砖国家在国际贸易中更具主导性。
当选总统唐纳德‧川普（特朗普）反对金砖国家货币，他曾在竞选时表示，将让创建其它货币、试图摆脱美元的国家付出代价。11月30日，他明确表示了这一代价：将对建立金砖国家单一货币，或以其它货币取代美元作为国际储备货币的国家征收100%的关税。川普表示，他将要求金砖国家做出承诺，不会创建一个新货币取代美元。他在社交媒体平台X上写道：“否则，他们要准备好跟美好的美国市场说再见了。”
川普只是威胁要对金砖国家征收100%的关税，就让金砖国家立即付出了代价。而他实际上是在实施《博弈论》中所谓的“分离均衡”。他从美国的角度来区分好、坏。那些坚决反对美元在全球经济中占主导地位的国家，例如俄罗斯、中国和巴西，将拒绝做出承诺，表明了他们的反美立场，理应得到100%关税惩罚。而对美元不那么强硬的国家，例如印度、南非，可能会决定反对金砖国家货币，这将使这些国家和其它金砖国家之间产生隔阂。
川普维持美元作为国际贸易媒介的目标对美国有利，也对民主有利，这将保持美国对侵犯人权、侵犯美国合作伙伴边界的国家实施制裁的能力。这对民主来说是好事，因为美元贸易和通过美国的银行进行国际转账的必要性，使得许多属于金砖国家的独裁者在严重侵犯人权时容易受到制裁。
金砖国家(BRICS)一词是高盛集团前首席经济学家吉姆‧欧尼尔（Jim O’Neill）发明的，指巴西、俄罗斯、印度、中国和南非，这些国家一度被认为是最重要的“新兴市场”，因此是成长型投资者的良好选择。金砖国家在全球的学术会议上受到赞誉，这也许跟金砖国家的捐款有关。那些日子已经过去了，但金砖国家仍然存在，随着成员国的增加而变得越来越强大，主要由北京的资助者领导。2024年1月1日，沙特、埃及、阿联酋、伊朗、埃塞俄比亚成为金砖国家正式成员。
一些专家认为，川普没必要对金砖国家征收关税，因为金砖国家在拟议的货币问题上没有取得太大进展。然而，他们反自由的意图显而易见，大多数都是独裁或专制政体。显然，他们试图创造一种新的金砖国家货币来防止经济受到制裁。他们公开策划诸如入侵台湾之类的恶行，以及如何保护自己免受制裁。如果他们没有看到美国及其盟友的反击，他们很可能会继续干下去，找到更有效的策略，终有一天会成功实现他们的目标：入侵邻国、削弱美国、降低我们在全球推广民主价值观的能力。
反对向金砖国家征收关税的另一个理由是，这实际上是对消费者征税，其实情况比较复杂。有时，消费者根本不用买单，在这些情况下，进口商、制造商或特定国家会采取措施，将消费者价格降至关税前的水平，以保护其市场份额或出口总额。在国家层面，这可能意味着增加对出口商的补贴，或使其货币贬值。
例如，据摩根大通的分析，北京可能会让人民币贬值10～15%，以抵消川普的关税。如果川普对中国的关税提高15%，中共让人民币相对于美元贬值15%，那么对消费者的冲击就会减轻（尽管美国对中国的出口可能会减少）。摩根大通预计，2025年前两个季度，新兴市场国家的货币将平均贬值5%。
许多经济学家难以承认的是，前总统巴拉克‧奥巴马也对外国采取了相当于关税的措施，只是形式有所不同。例如，他支持与许多亚洲国家签订的跨太平洋伙伴关系（TPP）自由贸易协定，包含了环境和劳工方面的要求。这些要求为消费者提供商品带来了新成本，就像关税是一种成本一样。两者都是向外国生产商施加的成本，以换取进入美国市场的机会。TPP的部分成本会因为生产成本上升而以提高价格的形式转嫁给美国消费者，而有些则不会。许多经济学家对奥巴马的关税表示欢迎，因为从美国的角度来看，这被视为让利，但却谴责川普的关税，因为这些关税直接归美国财政部所有。
对金砖国家征收关税，尤其是那些寻求推出金砖货币以取代美元的国家，将有助于降低这个威权主义集团在未来主导全球经济的机会，这种主导地位对美国不利，对世界也不利。◇
作者简介：
安德斯‧科尔（Anders Corr）拥有耶鲁大学政治学学士和硕士学位（2001年）、哈佛大学政府学博士学位（2008年），也是科尔分析公司（Corr Analytics Inc.）的负责人与《政治风险杂志》（the Journal of Political Risk）的出版商。他对北美、欧洲和亚洲进行广泛的研究，著有《权力的集中》（The Concentration of Power，2021年）和《大国，大战略》（Great Powers, Grand Strategies）。
原文：Trump’s Tariff on BRICS Will Protect the US Dollar刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
