【大纪元2024年12月05日讯】（英文大纪元记者Tyler Wilson报导／赵孜济编译）从海军陆战队退役之后，韦斯利‧斯温斯顿（Wesley Swainston）一直在收容所训练狗，将他的两个爱好结合起来：训练狗和跑步。
但这位28岁的海军陆战队员所做的事情的影响远不止追求他的爱好。训练它们也有助于收容所为这些需要帮助的狗找到永远的家。
那么，斯温斯顿是如何从一名空中交通管制员变成在动物收容所做志愿者的呢？
“我最初开始跑步是为了成为一名海军陆战队军官，但一路走来，我爱上了跑步，并开始以比赛为乐。”斯温斯顿告诉《大纪元时报》。
在过去的8年里，他一直坚持跑步，他参加过马拉松比赛，甚至参加了一场60公里的超级马拉松比赛。
“我也对训狗充满热情。”他补充道。
当他试图平衡个人生活和军事职责时，他找到了一种方法来将他的两种激情联系起来——这两种激情也激励他做好事。
“我决定在当地的收容所做志愿者，帮助训练犬只，并在网上展示它们的个性，以帮助它们被收养。”他说，“训练长期被限制在狭小空间里的狗，可能具有挑战性——它们通常精力充沛，需要一个发泄精力的出口。”
（由Wesley Swainston/Running With Shelter Dogs提供）
2023年11月，他开始接触当地的收容所，提出带狗跑步的想法，并在网上发布它们的视频以帮助它们被收养。前两个收容所拒绝了他，但第三个收容所，北卡罗来纳州杰克逊维尔的“收养第一”动物解救中心（Adoption First Animal Rescue）说没问题。
“收养第一中心给了我一个机会，我开始管理收容所的狗，然后训练它们。”斯温斯顿说，“这种方法不仅为它们提供了体育锻炼，还帮助更多恐惧的狗敞开心扉。我经常带着海军陆战队员一起做志愿者，让他们和狗一起玩耍和奔跑，这对每个参与者来说都是一次有益的经历。”
作为一名训犬师，斯温斯顿还说服其他训练师将收容所犬只纳入他们的计划，从而增加这些狗被收养的机会。
随着他在当地收容所的成功，他决定在他的个人Instagram账户上发布其中一段视频，以展示它对狗的好处。该视频“出乎意料地传播开来”，并激励了许多人参观当地的避难所并成为志愿者。
“其他内容创作者也加入了进来，分享他们自己经营狗收容所的经历。视频带来了数百万的浏览量，许多狗找到了永远的家。”斯温斯顿说。
斯温斯顿现在定期在他的Instagram页面@RunningWithShelterDogs和@ForTheDogs上发布他带收容所狗跑步的视频。
他说：“带那些狗出去、看着它们敞开心扉是非常有益的，尤其是看到一只令人害怕的狗在跑步时敞开心扉。此外，通过在我的社交媒体上分享这些狗的视频，它们获得了更多的知名度，这有助于提高收养率。”
（由Wesley Swainston/Running With Shelter Dogs提供）
回忆起一些珍贵的时刻，斯温斯顿说他仍然记得两只名叫布鲁诺和拜尔的狗，它们现在正在它们永远的家中享受新的生活。
“我和布鲁诺的收养者一起工作了六个星期，现在，它的收养者给我发了他玩拴绳接球的照片。”他说，“拜尔是一个特例——它曾被送回收容所，我们一起训练了200天，才终于找到了它永远的家。”
他鼓励其他想要帮助当地动物收容所狗的人，在他们提出带它们跑步之前，先与收容所建立信任。
“不要只要求遛狗——主动帮忙做洗衣等任务，或者收容所需要的任何其它事情。”他说，“与工作人员建立信任，很快你就会与最需要帮助的狗一起奔跑，真正提高它们找到家的机会。”◇
原文“VIDEO: Marine Goes Running With Shelter Dogs to Help Them Get Adopted—‘It’s Incredibly Rewarding’”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
