【大纪元2024年12月31日讯】(英文大纪元记者Eva Fu报导/秋生编译) 法庭记录显示,一名加州女市议员的未婚夫因涉嫌代表中国(中共)政权兜售政治影响力而被指控。
据称,该男子名叫迈克‧孙(Mike Sun),曾与一名最近被判刑的中共特工合作,以促进中共政权在洛杉矶的政治利益。法庭文件显示,两人多年来密切合作,在敏感问题上协调美国与北京的政策利益,而那个名叫陈军(Chen Jun,音译)的中共特工则告诉中共官员,孙,以及那位加州女市议员,是“为我们服务的基本团队”的一部分。
迈克‧孙也叫孙耀宁(Sun Yaoning)。法庭记录显示,他曾是中共军队成员。检察官称,2022年,孙耀宁担任王爱琳(Eileen Wang)的竞选经理,当年她以近三分之二的选票赢得了洛杉矶县阿卡迪亚市(Arcadia)议会席位。
孙耀宁在一份写给中共官员的报告草稿中表示,帮助王爱琳赢得中期选举是他最引以为傲的成就,因为他“坚持抵制任何破坏中美友谊的敌对势力和分裂中国的势力”。
法庭记录、公开信息和商业文件揭示了王爱琳和孙耀宁之间的个人关系。他们曾共同参与过数项投资,包括一家美国媒体集团、商业实体和多个亲北京组织。
其中之一是美国南加州华人总商会(American Southwest Chamber of Commerce, ASCC),这是王爱琳于2018年在洛杉矶成立的一家非营利组织。据商业文件显示,该组织旨在“促进美国与西南部中国人的交流”。
2023年,曾担任该商会会长的注册会计师吴女士(Michelle Wu)起诉了王爱琳、孙耀宁以及该商会的其他几个人,称他们诬告她盗用该组织的资金,其中的法庭文件证实王爱琳与孙耀宁已经订婚。
吴女士在诉状中称,“被告孙是王的未婚夫,两人即将结婚,这进一步说明了他们亲密的个人关系和职业关系。”
王爱琳承认了订婚一事。
联邦调查局特工于12月19日逮捕了孙耀宁,指控这名居住在奇诺岗(Chino Hills)的男子非法充当中共的代理人。虽然联邦起诉书没有指名道姓地提到王爱琳,而是称其为“一号人物”(Individual 1),但起诉书中对王爱琳的描述与她的公开履历细节相符。
根据起诉书,孙耀宁在机动车辆管理局登记的最后一个实际地址是这位议员所拥有的一处住宅。
公司注册文件显示,孙耀宁和王爱琳共同经营了一家名为“美国新闻中心”( U.S. News Center)的中文媒体,该媒体最近一篇文章的发布日期为12月16日。该网站发表了一系列文章,介绍王爱琳作为市议员候选人以及当选官员的经历。2022年2月的一篇文章则将她列为“最顶尖的华裔民选官员”,并指出她支持公共慈善事业,是一位“不遗余力地为社区服务”的人。
两人还曾在领英(LinkedIn)上互动,王爱琳的名字也出现在该媒体网站上,作为数百篇文章的作者。
王爱琳的竞选文件显示,她还曾向孙耀宁支付活动、会议和旅行费用。
“政治新星”
据中文媒体报导,王爱琳出生在中国西南部四川省省会成都,曾在洛杉矶上大学。在从政之前,她经营过一家名为“小斯坦福学院”(Little Stanford Academy)的教学辅导中心,为幼儿园至12年级的学生提供辅导。
在2022年的竞选集会上,王爱琳强调自己的家族渊源,以此吸引台湾选民。她提到自己的祖父是一名中将,也是黄埔军校最早的学员之一。黄埔军校是由孙中山先生建立的,台湾人尊称他为民主之父。
虽然王爱琳赢得了台湾民众的支持,但检察官表示,中共特工曾密谋影响像她这样的政治人物,使其在诸如台湾等问题上与北京保持一致。

法庭文件显示,孙耀宁曾与中共特工陈军合作,为中共官员起草了一份关于王爱琳在2022年赢得选举的报告。陈军因贿赂美国国税局打击受迫害的法轮功(Falun Gong)信仰团体而被判处20个月监禁。
据称,在讨论这份报告时,陈军称王爱琳是“政治新星”(new political star),并指示孙耀宁列举他和孙耀宁过去与“台湾独立势力”和当地法轮功学员“斗争”的经历。
检察官称,陈军曾提出一项计划,要破坏一名新国会议员即将对台湾的访问。
根据联邦起诉书,2023年2月,两人标记了台湾人和法轮功学员参与玫瑰花车大游行(Rose Parade)和独立日游行(Independence Day Parade)的情况。据称,他们承诺通过创建自己的鼓乐队和花车来反击,并向中共官员申请了8万美元的资金。
法庭文件显示,陈军致信孙耀宁,“一旦项目获得批准,必须执行好”,孙耀宁给予了肯定答复。
三名中共官员从陈军那里得知王爱琳竞选获胜的消息后似乎很兴奋。文件显示,他们用敬礼表情、笑脸和竖起大拇指等不同方式做出了回应。
根据起诉书,陈军特别关注王爱琳与一位美国国会议员的“友好关系”(当局从文件中删除了这位议员的名字),指出王爱琳“与主流政客有很多接触”。根据引用的对话,陈军还评论了王爱琳的家族历史,称她的祖父“非常有名”。
众议员赵美心(Judy Chu,加州民主党)将王爱琳评为2024年度女性议员之一。根据一份新闻稿,该奖项旨在表彰“由所在城市和社区提名的人选”。赵美心在演讲中提到了王爱琳担任美国南加州华人总商会主席期间发挥的领导作用。
中国之旅
检察官收集的记录显示,2023年,王爱琳和孙耀宁计划一起前往中国六个城市旅行。据联邦调查局特工称,孙耀宁告诉陈军,他将与某位中共领导人会面,以提交他的工作报告,该领导人可能是中共情报机构的一员。
这次讨论发生在陈军因国税局贿赂案被捕前几周。
起诉书称三个月后,即2023年8月,王爱琳从洛杉矶飞往香港;同年9月,她与孙耀宁乘坐同一航班从上海返回洛杉矶。
中共媒体报导称,王爱琳以美国南加州华人总商会会长的身份与中共当局进行了接触。
2019年4月,王爱琳与孙耀宁前往成都,庆祝该商会四川分会成立。报导称,四川省归国华侨联合会(中共针对海外华人的机构)官员在开幕式上发言,并与两人合影。报导称,王爱琳承诺将“积极策划和组织”活动,以促进美中在经济、教育、文化、科技和医疗等领域的交流。
同年11月,两人再次访华,向四川省射洪市(Shehong)的10名贫困学生捐款。据省侨联网站的一篇文章称,此次活动得到了该市统战部的大力支持,而统战部是中共的海外政治影响力网络,侨联是其成员之一。
孙耀宁被引述说,“我在美国已经待了二十多年,但我经常回中国。”他说,有许多像他一样的中国移民“希望尽自己最大的能力为祖国做出贡献”。
12月23日,阿卡迪亚市市长多米尼克‧拉扎雷托(Dominic Lazzaretto)发表了一封致社区的信,回应FBI对孙耀宁及其同伙的调查。
他说,“孙耀宁与阿卡迪亚市业务或决策没有任何关系”,阿卡迪亚市“支持我们的联邦合作伙伴对这些严重指控进行彻底和全面的调查”。
拉扎雷托称,王爱琳已经与联邦调查局进行了交谈。她尚未被捕或受到任何指控,并表示“打算在整个过程中与联邦当局充分合作”。
原文:Suspected Chinese Spy Is Fiancé of California Councilwoman刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑:高静#