【大纪元2024年12月13日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／曾子衡编译）美国劳工部劳动统计局（BLS）本周公布11月消费者物价指数（CPI）月增0.3%、年增2.7%，与市场预期一致。川普（特朗普）再度执政，未来一年美国的经济前景将如何？
美国银行执行长莫伊尼汉（Brian Moynihan）曾表示，美国通胀率可能需要到2025年才能回落到2%。如果川普的政策能有效缓解供应链问题并促进生产，则未来几年通胀有可能会逐步回落至目标水平，但仍需要关注其它外部经济和政策因素的影响。
川普在《时代》杂志的专访中表示，他将履行竞选承诺“降低美国物价”，并通过降低能源成本和修复“破损”的供应链来实现抑制通胀的目标。
在这期《时代》杂志中，川普被评选为2024年“年度人物”。
川普在访谈中被问到，如果他未能实现降低美国人食品价格的竞选承诺，他的第二任期是否意指“失败”时，川普坦承，从高企的价格水平中降低物价“非常艰难”，但他对此充满信心，川普说只要采取综合政策组合，这一目标在他的政府下是可以实现的。
他最先提出的“开采吧，宝贝，开采吧”议程，将放宽监管和加快许可程序以促进美国能源生产。他还指出，要抑制通货膨胀还需解决美国的供应链问题。川普表示，这两项议程是降低通胀的关键因素。
“我认为能源将能够降低物价。我认为更好的供应链将有助于降低物价。”川普说：“目前的供应链仍然是支离破碎的。”
美国旧金山联储于2023年的一项研究估计，在2021年和2022年供应链中断是导致通胀高于正常水平的主要原因，这部分通胀占总通胀的60%。这段时间的通胀率达到了9%的高峰。
克里夫兰联储在一项研究中，认定供应链中断是2020年1月到2022年12月间，导致美国通货膨胀上升的最重要原因。
此外，美国国家经济研究局（NBER）2023年的一项研究指出，供应端冲击是疫情初期及后疫情时代通胀的主要驱动因素。在后期，随着政府大规模支出，推动消费需求、劳动市场紧张以及工资上涨压力，通胀不再主要由商品或服务的短缺引起，而是由于需求过高，超出了市场供应能力，从而推高了价格。
根据美联储的全球供应链压力指数（GSCPI）报告，GSCPI指数显示，2021年和2022年供应链压力达到极端水平，指数读数超过+4，远高于2010年至2020年初期间观察到的典型范围+1至-1。
从2023年2月开始，GSCPI转为负值，显示供应链压力有所缓解，此后大部分时间指数保持略低于零。
尽管最近几个月的GSCPI读数大部分为负值，表明供应链已基本恢复正常，但还无法完全抵消之前供应链在极端压力下对通胀的影响。
生产者价格指数（PPI）也凸显了这一点。
11月，整体PPI环比上涨0.4%，同比上涨3%。
核心PPI（不包括波动性大的食品和能源价格）环比上涨0.2%，同比上涨3.4%。反映部分行业仍面临供应链瓶颈问题。
传承基金会经济学家EJ‧安东尼（EJ Antoni）告诉《大纪元时报》，随着最近几个月供应链问题逐渐得到解决，当前的通胀问题主要是由需求过剩所引起。
“我们之所以出现通胀，不仅仅是因为供应链受阻；我们出现通胀是因为政府花钱、借钱、印制了数万亿美元的赤字。”安东尼说。
川普在《时代》的专访中未详细阐述解决供应链问题的具体方法，但他强调了解决能源成本、供应链问题的重要性，并将其视为综合方案。
他应对通胀的策略还包括：激励国内生产减少对海外供应链的依赖，例如，他提议将企业税率从21%降至15%，鼓励各国企业在美国生产。
川普还承诺延长减税政策、减少监管并重新对外谈判贸易政策来支持美国工业。
他在访谈中说：“我们会看看发生了什么。这个国家充斥着规则、法规，以及，坦白说，一些不必要的人。”
川普表示，他计划简化联邦的劳动力结构，将政府工作人员转移到私营部门。他暗示，这样做有助于提高经济效率，并减轻私营部门在工资方面的压力。
“我们需要很多人在其它许多工作岗位上。我们希望把人们带到私营部门的工作岗位，让他们能做得更好、更加高效。”川普说。
原文：Trump Says Taming Inflation Requires Energy Cost Reductions and Supply Chain Overhaul刊登于英文《大纪元时报》。本文有编辑和删减。
责任编辑：叶紫微#
