【大纪元2024年11月07日讯】（英文大纪元记者Frank Fang报导/苏淮编译）根据美国司法部（DOJ）的消息，一名乔州男子在10月30日承认参与一项为墨西哥毒品集团洗数百万非法毒品收入的计划。
来自乔州布福德（Buford）的46岁男子谭立培（Li Pei Tan 音译）和来自芝加哥的41岁中国公民陈超杰（Chaojie Chen 音译）在今年早些时候被捕。根据司法部的说法，在被捕之前，他们曾走遍美国各地，收取贩运芬太尼、可卡因及其它毒品的资金。
司法部指出，谭和陈与中国及其它国家的同谋合作，参与了一项“复杂的贸易招牌洗钱计划”。根据10月30日发布的司法部声明，被告在美国购买大量电子产品，并将这些产品运送到中国的同谋手中，以掩盖非法毒品收益。
司法部表示，这两名被告是代表锡纳罗亚（Sinaloa）集团和哈利斯科新生代集团（Cartel de Jalisco Nueva Generación）行事的。根据美国毒品管制局（DEA），这两个集团以生产芬太尼并将其压成仿制合法药品（如止痛药OxyContin和抗焦虑药Xanax）的假药闻名。
司法部援引DEA于5月发布的《2024年全国毒品威胁评估》报告称，锡纳罗亚和哈利斯科集团是美国芬太尼危机的核心。
“这两个集团依赖中国的化工公司和药片压制设备公司来供应制造毒品所需的原材料和设备，”DEA署长安妮·米格拉姆（Annie Milgram）在报告中说。
陈已于8月认罪。根据检察官的说法，执法人员在美国多处地点查获了陈持有的数十万美元的毒品现金收益。
根据一份宣誓书，DEA特工于3月在南卡罗来纳州扣押谭时，在他的车内发现了197,770美元现金。
谭和陈均对共谋洗钱的罪名认罪。
“作为认罪协议的一部分，谭和陈同意政府没收其多项资产，包括一处房产、一把枪支、防弹衣以及超过27万美元的扣押货币，”司法部于10月30日表示。
谭将于明年2月7日被判刑，而陈的判刑日期定于11月14日。他们两人都面临最高20年的刑期。
本月早些时候，八家位于中国的公司和八名中国公民因涉嫌贩运合成鸦片类药物及芬太尼前体原料而被起诉。
根据司法部，这些被告“公开宣称能够避开边境官员”，使用错误标签等逃避手段，并多年来持续向美国和墨西哥的客户运送“稳定供应的前体化学原料”。
7月，美国财政部制裁了一名墨西哥居民和两名中国人士，他们被怀疑为墨西哥贩毒集团锡纳罗亚的毒品收益洗钱。
拜登总统于4月签署了两党合作的《根除芬太尼及毒品遏制法案》（Fentanyl Eradication and Narcotics Deterrence Act，简称FEND）。
“当我走遍宾州时，听到了太多家庭因芬太尼失去亲人的故事，并带着这些故事来到华盛顿，推动该法案的通过，”宾州联邦参议员鲍勃·凯西（Bob Casey）在当时的一份声明中说。
根据疾病控制与预防中心（CDC）的数据，2023年死于芬太尼过量的死亡人数为74,702人，低于2022年的76,226人。
10月24日，一组包括凯西在内的民主党参议员致信美国贸易代表戴琪（Katherine Tai），敦促拜登政府对中国施加“贸易反制措施”，以应对其“在非法芬太尼贸易中的直接角色和支持”。
“中国政府通过退税直接补贴非法芬太尼物资的生产，向网上贩卖非法芬太尼的公司提供奖励，并持有从事非法芬太尼物资交易的公司股份，”参议员们在信中写道。
“换句话说，中国的国家支持政策是从美国人的死亡中获利。”
责任编辑：尚明
