【大纪元2024年11月18日讯】（英文大纪元专栏作家Jeffrey A. Tucker撰文／信宇编译）在美国反乌托邦科幻电影《撕裂的末日》（Equilibrium，2002）中，极权国家的所有窗户都被蒙上了一层昏暗的薄膜，人们因而无法看到任何日出、日落或其它景象。一种莫名的强制药物被普遍使用，以阻隔一切情感。
影片中的主人公停止服药后，逐渐觉得有必要去探究事情的真相。他与地下组织合作，推翻了暴君的极权统治。
在一个关键场景中，男主角刮掉了窗户上的胶片，观察起室外的景象。下雨了，窗户似乎在哭泣，就像他也在哭泣一样，他感受到了被政策禁止的真挚情感。他感到一种奇特的情感，混杂着悲伤和欣喜，他相信只要下定决心付诸行动，一切皆有可能。
当我观察这个美好国家生活中这个非凡而又真正具有历史意义的时刻时，这一幕不断浮现在我的脑海中。在我的记忆中，各方的分歧和不满一直在加剧，无法得到缓解，特别是自2001年9月11日纽约世贸中心恐怖袭击事件以来更是如此。崇尚监控的极权国家表现出来的侵入性越来越强，官僚机构的权力不断上升，甚至政治本身似乎也不再是一种变革的方法。
官僚式管理必然会分化民众，因为它像机器一样对人类经验的偶然性漠不关心，并将其制度化。每个组织都需要这样做，然而太多的官僚管理会把人们关进制度的牢笼，强加给他们一些没有实际意义、对人类精神自由毫无感觉的法令。这些法令会让人的灵魂崩溃。
官僚机构在武器化专家阶级野心的支持下，无限制地发展壮大，通过强制手段和实验性病毒疫苗，甚至试图完全掌握微生物王国，并通过调节我们的私人生活，实现稳定控制整个地球的目标。
所谓的“觉醒”（woke）意识形态将霸权主义推向了荒诞的新高度，将人们划分为更加模糊的特立独行的身份政治族群。每个人都被编入非友即敌的阵营。官方定义的受害者阶层的凝聚力不断加强，甚至在军队内部也是如此，并将任何想要过上过去所谓的正常生活的人群视作明显针对的目标。
历史学家肯定会震惊地回顾这些年，也许就像我们回顾古罗马最后的日子或法国大革命（1789-1799）前的君主制社会一样。他们会想知道，为什么所有这些疯狂的行为会持续如此之久，而且被如此之多的精英阶层所操控。
多年来，我一直在问自己同样的问题。我们知道苏联帝国是如何解体的，也知道1989-1990年间这种动荡在东欧不同国家的表现形式。我们所不知道的是，在西方工业民主国家，类似的解体会以何种形式出现。在11月5日美国大选选举之夜之前，我对此没有答案，只能参考西班牙帝国从中世纪晚期到19世纪的无情衰落。显而易见，这是一个令人沮丧的历史类比。
现在，我们看到了一个不同的情景，一个更有希望的情景。建国先贤们通过投票箱阻止革命的制度似乎奏效了。数百万人进行了投票登记，抛开了对这个制度的怀疑和嘲讽，走出去表达了自己的社会意愿。
最终，大选结果完全颠覆了专家们的所有预测。媒体错了，民意调查错了，专家们也错了。
即将第二次入主白宫的唐纳德‧川普（Donald Trump）是现代选举史上最大压倒性胜利的受益者，他所在的共和党不仅夺得了总统职位，还横扫了国会参、众两院，此外还赢得了普选。他赢得了每一个“摇摆州”，重新赋予了年轻人选举权，突破了所有种族障碍和民族障碍，实现了看似不可能的目标，让美国人重新对未来充满希望。
在过去的一周里，相信广大读者朋友一定注意到了这个变化。并不是每个投共和党票的人都同意每一项政策或每一个优先事项。获胜联盟内部存在着巨大的多样性。重要的是，这场革命是社会秩序本身的内生性革命，是通过开国元勋们确立的方法实现的。要知道，开国元勋们确立的许多立国原则曾一度受到某些政治派别的质疑。
大选之后，美国社会的各个角落都洋溢着欣喜的情绪。我们可以在街头巷尾感受到这一点。我们可以在交谈中感受到这一点。股市显然喜欢这种感觉，广大消费者也通过他们的方式释放这种情感。上周末，我看到很多人都在庆祝购物，因为人们都在为更加美好的未来做着准备。
在政治上，美国历史上与2024年大选最接近的类比是1800年的选举，托马斯‧杰斐逊（Thomas Jefferson，1743-1826）在这场选举中众望所归，击败了谋求连任的约翰‧亚当斯（John Adams，1735-1826）领导下的中央集权主义者、窥探者和实业家，后者曾试图巩固控制权。这是一场民粹主义革命，它在很长一段时间内确保了美国作为自由国度的地位，并表明《权利法案》（the Bill of Rights，1789）与《宪法》（the Constitution，1789）本身一样都是治理美国的经典法律文件。
当然，两次大选存在一个重大区别。1800年大选的众议院席位选情胶著，因为票数相同。而在2024年的选举中，所有结果毫无疑问，公众也非常清楚这一切意味着什么。
我看到一些证据表明，即使是一些知识分子也在重新思考，因为他们已经从经济泡沫中震惊出来，觉得有必要了解刚刚发生了什么。显然，情况并非如我们在竞选的最后一周所听到的那样，川普的支持者是政治垃圾，支持橙色希特勒（Orange Hitler）或他们所说的任何东西。事实上，事情并非如此。
正如许多人所观察到的那样，在美国政治中，阶级的作用远远大于意识形态。随着社会流动性在三分之二的下层社会停滞不前，财富和权力越来越多地流向上层社会，一场真正反抗的酝酿已经变得显而易见。然而，即使在当时，也没有人真正知道这是可能的。也许这次选举的结果会像其它所有选举一样，被内部人士操纵以维持现状。
从选举结果和对公众情绪的影响中，我认为有以下五大启示。
1. 发现自己并不孤单。我们只需要看一下全国的郡县地图，除了沿海和少数几个人口众多的地区外，几乎都是一片红色。这意味着严重不满者的队伍比主流媒体报导的要大得多。如果你对过去四年的政策心存疑虑，那么你并不孤单。一直以来，持有这种想法的人群都占绝大多数，却没有人告诉你们。
2. 意识到我们的霸权主义者只是极少数。他们是谁？他们存在于媒体、企业界高层、政府、非政府组织和大型基金会以及学术界。他们占据了所有的舆论制高点。在今年大选这个光荣的一天，他们和我们都发现这还不够。政府系统需要公众的支持才能持续发展。没有公众的支持，政府就不可能一直占领政治高地。
3. 未来可能比过去更好。普通民众已经很久没有真正相信这一点了。几十年来，美国中产阶级的收入和生活水平都没有得到真正持久的提高。我们的自由越来越少，上一届川普（特朗普）政府刚刚起步，就被一种来历可疑、控制方法试验性的病毒所打断。现在，我们有希望走上正轨了。
4. 社会巨变即将来临的真实表象。如果不出意外，即将上任的川普政府似乎会认真对待结束审查制度、控制和遏制行政国家现象、结束移民危机、遏制全球主义霸权，并对政府中的浪费、滥用、腐败、臃肿和意识形态过剩等现象采取行动。所有这些都将有助于恢复我们的生活秩序。
5. 在旧专制的废墟上诞生新自由。这是最令人兴奋的部分。人们在谈论削减个人所得税、遏制中央银行的权力和影响力、增强美国制造商的能力、让食品供应更贴近家庭，如此等等。爱国主义似乎已经回归正统、回归本源了！
所有这些都让人想起诞生于1776年的美国《独立宣言》（the Declaration of Independence）。近250年过去了，其中的以下文字至今仍在激励和鞭策着我们：
“我们认为下述真理是不言而喻的：人人生而平等，造物主赋予他们若干不可让与的权利，其中包括生存权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利，人们才在他们中间建立政府，而政府的正当权利，则是经被统治者同意授予的。任何形式的政府一旦对这些目标的实现起破坏作用时，人民便有权予以更换或废除，以建立一个新的政府。新政府所依据的原则和组织其权利的方式，务使人民认为唯有这样才最有可能使他们获得安全和幸福。”◇
作者简介：
杰弗里‧塔克（Jeffrey A. Tucker）是总部位于德克萨斯州奥斯汀（Austin）的布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的创始人兼总裁。他在学术界和大众媒体上发表了数千篇文章，并以五种语言出版了10本书，最新著作是《自由抑或封锁》（Liberty or Lockdown, 2020）。他也是《路德维希‧冯‧米塞斯文集》（The Best of Ludwig von Mises, 2019）一书的编辑。他还定期为《大纪元时报》撰写经济学专栏，就经济、技术、社会哲学和文化等主题广泛发声。
原文： A New Life for Democracy刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
