【大纪元2024年11月15日讯】(大纪元记者Jill McLaughlin报导/张纯之编译)根据11月13日最新的选举结果,加州索诺玛县(Sonoma)选民以压倒性多数票拒绝了由动物权益团体发起的一项提案,该提案旨在关闭大型农业。
在2024年全美大选中,J提案在索诺玛县被超过85%的选民否决。该县仍有约6.6万张选票待计算,但该提案肯定会被否决,因为已有近15.8万票反对,只有2.72万票支持。
J提案遭到全县反对
索诺玛县是美国首个试图禁止所谓“工厂化养殖”或“集中动物饲养作业”(CAFOs)的县。如果通过,J提案将要求县内所有大型农场在三年内逐步关闭。这将迫使近二十家有机和传统的乳品、肉类和蛋类生产商缩小经营规模,每次违规将处以最高1万美元的罚款,或被勒令关闭。
该提案还要求索诺玛县的农业专员为农场工人创建一个职业再培训计划。
索诺玛县农业局执行董事戴娜·吉拉德利(Dayna Ghirardelli)表示,关闭大型动物养殖场的想法遭到了全县反对,包括多个组织和官员。“这真的会彻底改变当地面貌。”她告诉大纪元,农业生产是该县历史的一部分,“这是索诺玛县成为今天样貌的主因。”
据索诺玛县官员,拥有约48.9万居民的该北加州县,主要出产酿酒葡萄、水果和坚果、牲畜、家禽、乳制品及其它农产品,2023年这些产品的价值接近9.5亿美元,比前一年增长近20%。
结束工厂化农业联盟
J提案的发起团体——总部在加州伯克利市(Berkeley)的动物权益活动组织“无处不在的直接行动”(Direct Action Everywhere)以及“结束工厂化农业联盟”(Coalition to End Factory Farming)在收集了约2万个签名后,将该提案放入了索诺玛县的大选选票上。
根据该组织,如果获得通过,J提案将迫使21家农场或CAFOs机构关闭或缩小规模,包括饲养超过37,500只肉鸡、超过25,000只蛋鸡或超过200头成熟乳牛的设施。
“结束工厂化农业联盟”对J提案被否决作出了回应,声称反对者使用了恐吓战术。该团体计划继续推动全美范围内结束动物养殖,以免除动物的痛苦。
发起者特意选择蓝县
吉拉德利表示,“结束工厂化农业联盟”选择了位于旧金山以北约80英里的索诺玛县,是因为该县选民倾向于民主党。她说:“我们位于湾区,这是一个主要倾向于‘蓝色’的县,我想他们认为可以在这里建立据点。”
该动物权益组织根据其《动物权益法案路线图》,利用大规模抗议和政治组织来寻求在2040年之前终结美国的动物养殖。
反对J提案的农民和农业局则组成了“反对J提案”(No on Measure J)政治行动委员会,由索诺玛县农业局、加州农业局联合会、三叶草索诺玛乳业公司(Clover Sonoma)和西部联合乳业(Western United Dairies)赞助。
伯克利市通过类似提案
“无处不在的直接行动”组织还支持一项类似禁令,称为DD公投案(Ballot Measure DD)的提案在伯克利市的选票上出现,并在选举中通过。根据阿拉米达县选举办公室资料,伯克利选民以60%的支持率通过了对工厂化养殖的禁令,成为美国第一个批准此类措施的城市。
该组织在11月12日的社交媒体帖子中写道:“伯克利市在重要社会议题上经常引领潮流,如言论自由、残疾权利和无皮毛政策。希望其它地区选民能受到伯克利选民决定的启发。”
DD提案禁止在伯克利新建或扩建牲畜设施,并要求现有设施在一年内关闭,违者每日罚款1万美元。◇
责任编辑:方平