【大纪元2024年10月30日讯】（英文大纪元Emel Akan撰稿／赵凤华编译）周二（10月29日），美国总统拜登（Joe Biden）在一次线上演讲中称前总统川普（特朗普）的支持者为“垃圾”，引发争议。
10月29日，拜登与非营利组织Voto Latino举行了一场电话会议。在与这个促进拉丁裔选民登记投票的组织召开的会议上，拜登谈到了单口喜剧演员托尼‧欣奇克利夫（Tony Hinchcliffe）近日在川普竞选集会上讲的一个笑话。
10月27日，在纽约市麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）举行的川普竞选集会上，这位喜剧演员发言时将波多黎各形容为一个漂浮的“垃圾岛”。
拜登说：“就在隔日，在他（川普）的集会上，一位演讲者称波多黎各为漂浮的垃圾岛”。
拜登补充说：“我看到的唯一漂浮在那里的垃圾是他的支持者。他对拉丁裔的妖魔化是不可接受的，也是非美国式的。这完全违背了我们所做的一切、我们的一切。”
随后，白宫和拜登都试图为拜登的这些评论进行辩护。
白宫发言人安德鲁‧贝茨（Andrew Bates）发布了拜登这番话的文字记录，并表示，总统“将麦迪逊广场花园集会上的仇恨言论称为‘垃圾’”。
拜登则在社媒X上发文表示，他的评论是针对川普的所谓“妖魔化拉美裔”。
“这才是我想说的。那场集会上的评论并不能反映出我们国家的价值观”，拜登在文中说。
拜登的原话立刻引来川普竞选阵营的批评。
川普竞选团队发言人卡罗琳‧利维特（Karoline Leavitt）在一份声明中表示，“拜登和贺锦丽不仅厌恶川普，他们还藐视支持川普的数以千万计的美国人”。
川普的竞选副手、联邦参议员万斯（JD Vance）在X上发文说，拜登的评论“令人反感”。他说：“贺锦丽和她的老板拜登正在攻击半个国家的人。”
民主党籍的宾夕法尼亚州州长夏皮罗（Josh Shapiro）在被美国有线电视新闻网（CNN）问及拜登的这番评论时表示：“我绝对不会侮辱宾夕法尼亚州善良的人民或任何美国人，即使他们选择支持我不支持的候选人。”
特斯拉和SpaceX创办人和首席执行官马斯克（Elon Musk）近几个月来成为川普竞选活动的主要代言人和捐赠者，他在自己的X平台上写道：“拜登刚刚称一半的美国人为‘垃圾’”。
在宾夕法尼亚州阿伦敦（Allentown）市举行的一次川普竞选集会上，共和党籍联邦参议员鲁比奥（Marco Rubio）也批评了拜登的评论。
“几分钟前，拜登表示我们的支持者都是垃圾”，鲁比奥在集会上说，“我希望他们的竞选团队能为拜登的话道歉。我们不是垃圾，而是爱国者，我们热爱美国”。
川普则将拜登的评论与民主党总统候选人希拉里‧克林顿（Hillary Clinton）8年前发表的评论相提并论。
2016年9月，希拉里曾表示，“你可以将川普的一半支持者归入我所说的‘可悲者’的篮子”。
当时，希拉里的这番话引起了舆论的强烈反弹。在2017年的一本回忆录中，希拉里认为这是导致她选举失利的因素之一。
争议性的笑话
27日，喜剧演员托尼‧欣奇克利夫（Tony Hinchcliffe）作为演讲嘉宾出现在前总统川普的竞选集会上。他讲了一个笑话，称波多黎各是海洋上漂浮的一个“垃圾岛”。欣奇克利夫的笑话立刻引发争议，成为爆炸性新闻。
民主党人及多位共和党人，包括共和党籍国会议员里克‧斯科特（Rick Scott）、卡洛斯‧吉梅内斯（Carlos A. Gimenez）和安东尼‧德斯波西托（Anthony D’ Esposito）等，随即谴责了这名喜剧演员的言论。
川普竞选阵营也在10月28日发表声明，与这名喜剧演员保持距离。
川普竞选团队的资深顾问丹妮尔‧阿瓦雷斯（Danielle Alvarez）对《大纪元时报》表示：“这个笑话并不反映川普本人或竞选团队的观点。”
责任编辑：李天琦#
