【大纪元2024年10月28日讯】（英文大纪元记者Nathan Worcester报导／陈霆编译）密歇根州于10月26日开始提前投票，当日投票站出现排队热潮，创下逾14.5万的投票人数。不过，漫长的等待时间也令一些想投票的选民却步，他们接受了英文《大纪元时报》的访问。
在法明顿山（Farmington Hills）投票站，比尔‧凯勒（Bill Keller）决定打道回府，放弃排队两个小时投票。
这位副总统贺锦丽（卡玛拉‧哈里斯）的支持者，在走回车子前告诉《大纪元时报》：“我想我将使用缺席投票（absentee vote，不在籍投票）。”
在沃特福德橡树区（Waterford Oaks）的一个投票站外，法恩斯沃斯（Farnsworth）和翠西亚‧霍华德（Tricia Howard）夫妇也因投票站大排长龙而却步。
法恩斯沃斯是一名退休的美国汽车工人联合会（UAW）代表。他告诉大纪元，他们计划投票给前总统川普，希望他能开创“一个新时代”。
尽管有这么多人放弃，但密歇根州统计的提前投票人数，却远超预期。
这是密歇根州首次在总统大选中实施提前投票。该程序是在2022年修改州宪法的投票提案通过后制定的。10月26日共收到了超过14.5万份提前投票。
州务卿乔斯林‧本森（Jocelyn Benson）在公布统计数据的声明中说：“我们正在密歇根州开启提前投票的新传统。”
投票数字也反映了这一热潮。到了傍晚，在法明顿山的投票站已有463张选票被送入计数器。
在现场监督提前投票的唐‧雷蒙德（Dawn Raymond）说，“投票率比我们预期的要高。”
她告诉《大纪元时报》，情况很顺利。她说：“没有遇到太多人试着向我们提出不该在这里讨论的政治问题。”
对年长的莱娅（Leia）而言，就像许多选民一样，2024年大选的议题不仅是政策和枯燥的统计数据，它充满了情感。她和丈夫汉斯（Hans）都不愿意使用真名，因为担心遭到报复。
营养师莱娅将这次选举描述为她反对川普的机会，“贺锦丽给人的感觉很好。”她表示。
莱娅的丈夫汉斯说，他的姐夫正在附近参加川普集会。同一天，贺锦丽也在该州举行了一场集会。
汉斯已经退休，他曾是一间专卖店的老板。汉斯说：“不知为什么，我所有喜欢川普的朋友都认为，川普会让他们的生活变得更好。”
“如果川普按照他所说的去做，世界会变成什么样子？”汉斯说。
就在几步之外，艾玛‧沃福德（Emma Wofford）刚刚第一次作为一名美国公民在选举中投了票。
她说：“我在差不多9岁时从波兰搬到美国。”
川普赢得了她的支持。她说：“我离开了一个社会主义国家，为了更好的未来而来到这里。”
沃福德女士毕业于以保守著称的希尔斯达耳学院（Hillsdale College）。她说，她在那所学校的一些朋友反对川普。
翠歇亚‧霍华德说，她投票的最大动机是“我们国家的安全”。
她的丈夫法恩斯沃斯是一名美国陆军退伍军人，他特别关心边境问题。他不满非法入境的外国人可获得资源，然而许多美国退伍军人却无家可归。
这位退休的UAW工会代表也很关注强制向电动车转型的政府规定。
另一对夫妇，亚当（Adam）和米歇尔‧斯坦库斯（Michelle Stankus）在沃特福德橡树区排了大约一小时的队。他们在提前投票的第一天出现，并不是为了凸显什么立场，他们只是想赶快投票。
“现在投票、稍后投票，或选择邮寄投票都是一样的。”亚当‧斯坦库斯说。他们投票反对川普。
马修‧科瓦奇（Matthew Kovach）在沃特福德橡树区投票站外等车时说，他出来投票，是为了反对共产主义和全球主义。对他而言，这意味着投票给川普。
2021年，一场严重的车祸让科瓦奇变成了伤残人士。
“人们以为我会成为植物人。”他回忆说，并感谢上帝，让这一切没有发生。
“人们说川普总统躲过了死亡。我也躲过了死亡。这是我们唯一的共同点。”他笑着说。
科瓦奇希望有一天能再次打曲棍球。他正逐渐恢复行动能力，但由于担心（选举日）要排很久的队，他还是拄着拐杖来到提前投票点。
安迪‧科林（Andy Kollin）在法明顿山投票站等了一个小时50分钟。
当被问到为何他要在提前投票的第一天出来投票时，他说：“我不想再看到第45任总统（川普）上台。”
科林说，他很高兴看到人们踊跃参加投票，“无论他们以哪种方式投票”。
当天下午4:30前左右，三名密歇根州的年轻人，出现在沃特福德橡树园停车场。他们是一位年轻的男子和两名年轻的女子，他们希望在投票站关闭前投下选票。
《大纪元时报》记者与他们一起慢跑到门口，他们最终差了一点，错过了截止时间。内森‧雷姆（Nathan Rehm）为此发出了一声沮丧的叹息。
雷姆是密歇根州立大学（MSU）工程系学生。他说：“我更喜欢川普。”
温特‧鲁尼恩（Winter Runyan）和她的妹妹加比（Gabby）也都支持川普。
“我无法想像贺锦丽能与世界各国领袖共聚一堂（领导未来）。”雷姆说。
雷姆表示，在校园中说自己支持川普，已变得越来越自在。他猜想，人们对前总统的仇恨可能已随着疫情结束而逐渐消失。
温特‧鲁尼恩也是密歇根州立大学的学生。她认为，情况根据大学科系不同也有所不同。谈到雷姆时，她说：“他主修工程，所以我觉得（那些专业）很多人都比较偏向共和党。”
身为一名医疗保健专业的学生，温特仍不太愿意向同学透露自己的政治倾向。
“我确实觉得会遭到批判，而且我也认为他们会对我有一些看法。”温特补充说，她的朋友中有很多民主党人。
鲁尼恩姊妹的专业相近，加比是一名医疗调度员，而温特则是一名紧急医疗技术员，温特希望成为一名医师助理（Physician Assistant）。
虽然三人不甘心地错过了提前投票的第一天，他们决心要让人们听到他们的声音。
“我们明天会再来。”温特‧鲁尼恩说。◇
原文Michigan’s Early Voters Brave Long Lines, Break Records刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：李琳#
